Sahih al-Bukhari, xadiiska 6954
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaqwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْحَاقُ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Hammamهَمَّامٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ".
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Allah ma aqbalo salaadda midkiinna haddii uu xadaaso (sida dabayl ka baxdo) ilaa uu weyseysto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka ay kaa lunto daahirnimada cibaadada, salaadda ka hor waa inaad weyso qaadataa.
Xaalad daahirnimo la'aan ah oo weysada burisa, sida dabayl sii daynteeda.
Dhaqidda yar ee shareecadu farayso, taas oo loo qaato in lagu daahiriyo nafta cibaadada ka hor.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in daahirnimada cibaadadu ay shardi u tahay ansaxnimada salaadda. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin in qofkii weysadu ka jabto uu mar kale weyso qaato ka hor intuusan tukan. Hadalkani wuxuu khuseeyaa aqbalidda dhinaca xeerarka cibaadada; macnihiisu ma aha in qofku isagu go'aamin karo sida ugu dambaysa ee Alle uga abaalmarinayo cibaadadiisa.
- Mar kale weyso qaado ka hor salaadda haddii daahirnimada cibaadadu kaa lunto.
- Baro falalka burinaya weysada si aad salaadda ugu bilowdo adigoo hubanti qaba.
- U arag isu diyaarinta salaadda qayb ka mid ah cibaadadaada, waqti degganna sii.
Xadiiskan uu weriyey Abuu Hureyra wuxuu sidoo kale ka hadlayaa lumidda daahirnimada cibaadada iyo saamaynta ay ku leedahay salaadda.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Xadiiskani wuxuu adkaynayaa muhiimadda weyn ee daahirintu leedahay, halka xadiiska hadda jira si gaar ah u sharraxayo in weysadu lagama maarmaan u tahay salaadda ka dib ḥadath.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.