Sahih al-Bukhari, xadiiska 6955
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah al‑Ansariwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ
- 2Aabbihii, Abdullahأَبِي
- 3Thumama ibn Abdullah ibn Anasثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ
- 4Anasأَنَسًا
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَتَبَ لَهُ فَرِيضَةَ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ ".
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdillaahi Al-Ansaari, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Thumaamah bin Cabdillaahi bin Anas, in Anas uu uga warramay in Abuu Bakar uu u qoray waajibaadka Sakada ee uu Rasuulullaah ﷺ waajibiyey: 'Lama isku daro wax kala gooni ah, lamana kala fogeeyo wax isku jira cabsida Sakada awgeed.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sakada lagama baxsan karo iyadoo xoolaha si aan dhab ahayn la isugu geeyo ama loo kala qaybiyo.
Waa cibaado maaliyadeed oo waajib ah, lehna xeerar iyo shuruudo cayiman.
In hanti gooni ah si aan dhab ahayn la isugu geeyo, ama hanti wadaag ah la kala qaybiyo, si sakada loo saameeyo.
Culimada hore waxay sharraxeen in xeerkan looga hortagayo in dadka hantida leh ay wax ka beddelaan culayska sakada: hanti gooni u kala lahayd looma midayn karo xisaabinta darteed, hantina wadaag ah looma kala qaybin karo si sakada waajibka ah loo yareeyo. Xisaabinta saxda ahi waxay ku xidhan tahay xeerarka khuseeya nooca hantida iyo madhhabka; mabda’a guudse waa in xeeladdu aanay beddelin sakada waajibka ah.
- Si daacad ah oo hufan u diiwaangeli hantidaada markaad xisaabinayso sakada.
- Ha beddelin qaybinta lahaanshaha si aad u bixiso sako ka yar.
- Haddii aad ka shakido xisaabinta, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa waajibnimada sakada, wuxuuna caddaynayaa kaalinta ay ku leedahay ku-dhaqanka Islaamka.
Sahih al-Bukhari · #1396 (Sahih)Xadiiskani wuxuu kaloo sheegayaa xeerar la xidhiidha sakada, wuxuuna gacan ka geystaa fahamka waajibaadkeeda iyo shuruudaheeda guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.