Sahih al-Bukhari, xadiiska 6990
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Yamanwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَمْ يَبْقَ مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الْمُبَشِّرَاتُ ". قَالُوا وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ قَالَ " الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ ".
Abu Hurayra wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Kama harin wax Nebinnimada ka mid ah marka laga reebo Al-Mubashshiraat." Way weydiiyeen: "Maxay yihiin Al-Mubashshiraat?" Wuxuu ku jawaabay: "Waa riyada wanaagsan ee runta ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Riyooyinka wanaagsan waxay mu’miniinta u noqon karaan bishaarooyin ka yimaadda Allah.
Bishaarooyin keena farxad iyo rajo.
Riyo run ah oo mu’minka dhiirrigelisa ama ugu bishaaraysa war wanaagsan.
Culimada hore waxay sharxaan in nebinnimadu ku dhammaatay Nabiga Muxammad ﷺ; riyo wanaagsan qofna nabi kama dhigto, mana keento waxyi cusub ama sharci diimeed. Waxay noqon kartaa bishaaro, balse looma adeegsan karo dejinta xeerar ama beddelidda waajibaadka. Afarta madhab ee Sunniga ahi xukunnada diimeed waxay ku saleeyaan ilaha la aqoonsan yahay, ee kuma saleeyaan riyooyin qofeed.
- Riyo wanaagsan ku qaabil mahadnaq iyo rajo, adigoon u qaadan xeer diimeed cusub.
- Go’aannada muhiimka ah ku salee Qur’aanka, sunnada iyo talo taxaddar leh, hana ku tiirsanaan riyo keliya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.