Sahih al-Bukhari, xadiiska 6991
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Ibn Umar
- 1Yahya ibn Bukayrwuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أُنَاسًا، أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، وَأَنَّ أُنَاسًا أُرُوا أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ".
Waxaa ka warramay Ibnu Cumar: Dad baa loo tusay riyadooda in Laylatul-Qadrigu uu ku jiro toddobada maalmood ee ugu dambeeya, dad kalena waxaa loo tusay inuu ku jiro tobanka maalmood ee ugu dambeeya. Markaas ayuu Nebigu ﷺ yiri: "Ka raadiya toddobada maalmood ee ugu dambeeya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka raadi Laylat al-Qadr toddobada habeen ee ugu dambeeya Ramadaan.
Habeenka Qiimaha leh ee Ramadaan, kaas oo cibaadadu leedahay fadli gaar ah.
Toddobada habeen ee dhammaadka Ramadaan; hadalku wuxuu ku boorrinayaa in si gaar ah habeenka Qiimaha leh looga raadiyo.
Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in habeenada ugu dambeeya ee Ramadaan ay mudan yihiin in si gaar ah loo tixgeliyo marka la raadinayo Laylat al-Qadr. Tilmaanta ah in laga raadiyo toddobada habeen ee ugu dambeeya waxay la jaanqaadaysaa riwaayado sheegaya inay ku jirto tobanka habeen ee ugu dambeeya. Sidaas darteed, culimadu waxay ku boorriyaan in cibaadada la badiyo muddadaas oo dhan, iyadoo fiiro dheeraad ah la siinayo toddobada habeen ee ugu dambeeya.
- Ku kordhi salaadda iyo ducada toddobada habeen ee ugu dambeeya Ramadaan.
- Ha moogaan habeenada hore ee tobanka habeen ee ugu dambeeya; cibaadada sii wad muddadaas oo dhan.
- Waqti u qoondee cibaado dheeraad ah, xitaa marka waajibaadkaaga maalinlaha ahi mashquul badan yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.