Sahih al-Bukhari, xadiiska 71
Waxaa weriyey Muawiya ibn Abi Sufyan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Muawiya ibn Abi Sufyan
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، خَطِيبًا يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ ".
Waxaa nooga warramay Saciid bin Cufeyr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, wuxuu yiri: Xumayd bin Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Waxaan maqlay Mucawiyah oo khudbaynaya oo leh:
"Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh: 'Qofkii Alle uu wanaag la doono, wuxuu fahamsiiyaa diinta. Anigu waxaan ahay uun qaybiye, laakiin Alle ayaa bixiya. Ummaddani waxay ku taagnaan doontaa amarka Alle, mana dhibi doonaan kuwa ka hor yimaada ilaa amarka Alle uu ka yimaado.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu bixiyaa faham qoto dheer oo diinta ah, wuxuuna bulshada ku adkeeyaa xaqa.
Faham qoto dheer oo iimaanka iyo tilmaamaha diinta ah, si qofku si sax ah ugu dhaqmo.
Nebigu ﷺ wuxuu gaarsiiyaa oo qaybiyaa wixii loo wakiishay; Allah ayaase ah Bixiyaha ugu dambeeya.
Halkan waxaa loola jeedaa dhammaadka adduunka ee la qaddaray iyo bilowga Saacadda.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay ka fahmeen in fahamka diintu yahay astaan khayr rabbaani ah, sidaas darteed barashada iyo baridda cilmigu ay qiimo leeyihiin. Hadalka ah in Nebigu ﷺ yahay qaybiye oo keliya wuxuu adkaynayaa in hibada ugu dambaysa ee cilmi iyo nimcooyin kaleba ay Allah ka timaaddo. Ballanqaadka ku saabsan bulshada xaqa ku adkaysanaysa macnihiisu ma aha in Muslim kasta ama jiil kastaa ka badbaadayo imtixaan; ee wuxuu tilmaamayaa in koox xaqa ku sii socon doonto. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muhiimadda cilmiga iyo raacidda daliilka, iyaga oo aan xadiiskan u adeegsan in lagu magacaabo hal mad-hab oo gaar ah.
- Waqti joogto ah u qoondee barashada cilmi lagu kalsoon yahay oo ku saabsan iimaanka iyo cibaadada.
- Cilmiga si taxaddar leh u wadaag, ogowna in fahamka iyo hanuunku ugu dambayn Allah ka yimaaddaan.
- Ku dhegganow tilmaamaha diinta, xataa marka dadka kale waddo kale doortaan.
Xadiiskani wuxuu adkaynayaa in cilmiga loo gudbiyo hab ku habboon; taasina waxay la xiriirtaa fahamka diinta ee Allah bixiyo.
Sahih al-Bukhari · #70 (Sahih)Xadiisku wuxuu sharraxayaa sida Nebigu ﷺ dadka u bari jiray waqtiyo kala duwan, si ay cilmiga u qaataan una dhaqangeliyaan.
Sahih al-Bukhari · #68 (Sahih)Xadiiskan kalena wuxuu muujinayaa in waxbariddu tixgeliso inta ay dadku qaadan karaan, taasoo muhiim u ah in cilmigu miro dhalo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.