Sahih al-Bukhari, xadiiska 7120
Waxaa weriyey Haritha ibn Wahb. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Ma'badمَعْبَدٌ
- 5Haritha ibn Wahbحَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا مَعْبَدٌ، سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَصَدَّقُوا، فَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ، فَلاَ يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا ". قَالَ مُسَدَّدٌ حَارِثَةُ أَخُو عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لأُمِّهِ قَالَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Shucbah, waxaa nooga warramay Macbad: Waxaan maqlay Xaaritha bin Wahb oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Sadaqeysta, waayo waxaa dadka u imaan doona waqti uu ninku la socdo sadaqadiisa meel ilaa meel, haddana uusan helin cid aqbasho." Musaddad wuxuu yiri: Xaaritha waa walaalka Cubeydullaahi bin Cumar xagga hooyo. Sidaas waxaa yiri Abuu Cabdullaahi.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sadaqada bixi inta aad awooddo, waayo waxaa iman doona waqti aanu qofna aqbalayn.
Deeq ikhtiyaari ah oo qofku bixiyo si uu Alle raalli uga noqdo.
In qof kale laga helo deeq ama gargaar.
Culimada waxay dhiirrigelintan ka fahmeen in sadaqada la bixiyo waqtigeeda oo aan la sugin xilli ka habboon. Saadaashu waxay muujinaysaa sida duruufuhu isu beddelaan iyo qiimaha deeqsinimada; qofna kuma waajibinayso inuu bixiyo wax ka badan awooddiisa.
- Maanta lacag u qoondee sadaqo, una gee qof u baahan.
- Ha sugin inaad taajir noqoto: sidoo kale bixi waqtigaaga, caawimo ama hadal wanaagsan.
- U bixi si ixtiraam leh, hana hoos u dhigin qofka qaadanaya.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa noocyo kala duwan oo sadaqo ah, si loo muujiyo in wax bixintu aanay lacag oo keliya ahayn.
Sahih al-Bukhari · #7052 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa dhacdooyin la xiriira Saacadda, sidaas darteed waxay ku habboon tahay macnaha guud ee calaamadaha Aakhiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.