Xukunnada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7160

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xukunnada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكِرْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَتَغَيَّظَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لِيُرَاجِعْهَا، ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ تَحِيضَ فَتَطْهُرَ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Abii Yacquub Al-Kirmaani, waxaa nooga warramay Xassaan bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Yuunus, Muxammad wuxuu yiri: Saalim wuxuu ii sheegay in Cabdullaahi bin Cumar uu uga warramay inuu furay xaaskiisii iyadoo caado qabta. Markaas Cumar wuxuu arrintaas u sheegay Nabiga ﷺ, markaas Rasuulka Allah ﷺ wuu ka carooday, dabadeedna wuxuu yiri:

"Ha soo celiyo xaaskiisa, hana haysto ilaa ay ka daahir noqoto, kadibna ay caado kale hesho oo ay ka daahir noqoto. Haddii ay la noqoto inuu furo, markaas ha furo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Furriinku ma habboona inay dhacdo xilliga caadada.

Asalka iyo sababta

Cabdullaahi ibn Cumar ayaa xaaskiisa furay iyadoo caado qabta. Cumar arrintan ayuu u bandhigay Nabiga ﷺ, wuxuuna ku amray inuu xaaskiisa dib u celiyo oo sugo muddada sugitaanka ee la faray.

Erayada adag oo la sharxay
dib u celinta

Ninku wuxuu dib u soo celiyaa guurka inta lagu jiro muddada sugitaanka ee furriinka laga noqon karo.

daahir noqoshada

Caadadu way dhammaataa; tani waxay astaan u tahay marxalad uu furriinku ku dhici karo sida waafaqsan habka la faray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in furriinka xilliga caadadu yahay xaaraan oo ka hor imanaya sunnada. Amarka ah in haweeneyda dib loo celiyo, lana sugo ilaa ay mar kale caado hesho dabadeedna daahir noqoto, wuxuu caddaynayaa waqtiga furriinka la faray. Afarta madhab ee Sunnigu waxay isku raacsan yihiin in furriinkaasi dembi yahay; waxayse ku kala aragti duwan yihiin inuu sharci ahaan ansax yahay iyo in kale. Sidaas darteed xadiiskani saldhig uma aha in qof gaar ah lagu xukumo furriinkiisa iyadoo aan duruufihiisa la garanayn.

Casharrada maanta
  1. Marka aad qaadanayso go'aan culus oo guurka ku saabsan, si dhab ah u tixgeli xeerarka Islaamka iyo waqtiga ku habboon.
  2. Arrin furriin oo gaar ah talo ka raadso khabiir aqoon leh, waayo cawaaqibta sharci way ku kala duwanaan kartaa xaaladaha.
  3. Raac sunnada xitaa marka dareenku kacsan yahay, hana ku dhaqaaqin go'aan degdeg ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.