Sahih al-Bukhari, xadiiska 7175
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nafi'
- 1Uthman ibn Salihwuxuu u sheegay al‑Bukhariعُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Nafi'نَافِعًا
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ قَالَ كَانَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَؤُمُّ الْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ وَأَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ، فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَبُو سَلَمَةَ وَزَيْدٌ وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ.
Waxaa wariyey Ibnu Cumar: Saalim, oo ahaa addoonkii la xoreeyey ee Abuu Xudhayfa, ayaa tukan jiray salaadda u hogaamin jiray Muhaajiriintii hore iyo asxaabtii Nabiga ﷺ masaajidka Qubaa. Waxaa ka mid ahaa kuwii ka dambeeya Abuu Bakar, Cumar, Abuu Salama, Zayd iyo Caamir bin Rabiica.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saalim ayaa salaadda uga horreeyay saxaabo caan ah oo ku sugnaa Qubaa.
Saalim waxaa xoreeyay Abuu Xudhayfa, waxaana lagu tirin jiray mawlaayaashiisa.
Muslimiintii xilligii hore ee Islaamka uga hijrooday Madiina.
Meel u dhow Madiina oo ay ku taallay masaajidkii uu Saalim salaadda ka tujiyay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in kartida iyo aqoonta Qur’aanku ay muhiim weyn ku leeyihiin doorashada imaamka; nasab ama darajo bulsheedna shardi uma aha imaamnimada. In saxaabo caan ahi ay Saalim gadaashiisa ku tukadeen waxay muujinaysaa in maqaamkiisa xorriyaha ahi aanu ka hor istaagin inuu salaadda u tujiyo. Madh-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan shuruudaha imaamnimada, balse riwaayaddani waxay xoogga saaraysaa in mudnaanta la siiyo kartida iyo u-qalmitaanka qofka.
- Hawl masaajid u dooro qof karti iyo aaminaad leh, ee ha ku dooran qofka leh maqaamka bulsheed ee ugu sarreeya.
- Dadka asal ahaan kala duwan ula dhaqan si siman oo ixtiraam leh.
- Qadari aqoonta iyo sifooyinka wanaagsan, xataa marka ay ku jiraan qof bulsho ahaan meel hoose kaga jira.
Riwayaddan Ibnu Cumar laga weriyey iyaduna waxay ku saabsan tahay hoggaaminta, waxayna muujinaysaa sida mas’uuliyadda bulshada dhexdeeda loo wajaho.
Sahih al-Bukhari · #7141 (Sahih)Riwayaddani waxay ka hadlaysaa in nasabku aanu qofka ka dhigin mid ka fadli badan, waxayna la jaanqaadaysaa xoogga saaridda mudnaanta iyo kartida.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.