Sahih al-Bukhari, xadiiska 7215
Waxaa weriyey Umm Atiyyah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Atiyyah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ بَايَعْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَىَّ {أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا} وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ، فَقَبَضَتِ امْرَأَةٌ مِنَّا يَدَهَا فَقَالَتْ فُلاَنَةُ أَسْعَدَتْنِي وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا، ثُمَّ رَجَعَتْ، فَمَا وَفَتِ امْرَأَةٌ إِلاَّ أُمُّ سُلَيْمٍ وَأُمُّ الْعَلاَءِ، وَابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةُ مُعَاذٍ أَوِ ابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةُ مُعَاذٍ.
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Xafsa, oo ka weriyey Ummu Cadiya, waxay tiri: Waxaan la baycannay Nabiga ﷺ, wuxuuna igu akhriyey aayadda: {Inaysan Alle waxna la wadaajin}. Wuxuuna naga reebay baroorashada (Niyaaxada). Markaasay gabadh naga mid ah gacanteeda soo taagtay oo tiri: 'Heblaayo way ii barooratay, aniguna waxaan rabaa inaan u abaalgudo.' Nabigu ﷺ waxba kuma uusan jawaabin. Ka dib way baxday oo way soo laabatay. Ma jirin haweeney buuxisay ballantaas mooyaane Ummu Suleym, Ummu Calaa', iyo gabadha Abii Sabra oo ahayd xaaska MucAAD, ama gabadha Abii Sabra iyo xaaska MucAAD.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweenku waxay ballanqaadeen inaysan sanamyo caabudin ama baroor-diiq samayn marka geeri dhacdo.
Ballan adag oo lagu raacayo hanuunka Nebiga ﷺ.
In si cod dheer oo xooggan loogu murugoodo qof dhintay, sida heesaha baroorta.
In wanaag laguu sameeyey loogu celiyo wanaag la mid ah.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in ballanka daacadnimadu uu sidoo kale ka koobnaa u hoggaansanaanta awaamiirta diinta. Nebiga ﷺ wuxuu haweenka ka reebay baroor-diiqda, halka muujinta murugada iyo oohintu bannaan yihiin haddii aysan la socon caadooyin baroor-diiq oo xaaraan ah. Aamusnaantiisa markii haweeneydu rabtay inay wanaagii hore loogu sameeyey abaal-celiso macnaheedu ma ahayn in mamnuuciddu meesha ka baxday; way soo noqotay oo ugu dambayn way ballantay. Mad-habyadu waxay mamnuucaan caadooyinka baroor-diiqa ee ay la socdaan hadallo ama falal xaaraan ah, iyagoo murugada caadiga ah ka soocaya baroor-diiqda.
- U muuji murugada qof dhintay adigoon si cod dheer u barooran ama raacin caadooyin baroor-diiq oo xaaraan ah.
- Ku adkayso ballan diineed, xataa haddii caado bulsheed kugu dhiirrigeliso inaad ka leexato.
- Qaddari caawimada dadka kale, balse ku muuji mahadnaqaaga hab bannaan.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa shuruudaha ballanka daacadnimada, waxayna gacan ka geysataa fahamka macnaha guud ee ballanka.
Sahih al-Bukhari · #7214 (Sahih)Waxay ka hadlaysaa ballanka haweenka, waxayna la xiriirtaa waajibaadka diineed ee werintan lagu xusay.
Sahih al-Bukhari · #1310 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa sida geerida loola tacaalo, waxayna sii faahfaahinaysaa farqiga u dhexeeya murugada bannaan iyo caadooyinka baroor-diiqa ee xaaraanta ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.