Adhanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 865

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Adhanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ubaydullah ibn Musawuxuu u sheegay al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  2. 2Hanzalaحَنْظَلَةَ
  3. 3Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اسْتَأْذَنَكُمْ نِسَاؤُكُمْ بِاللَّيْلِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأْذَنُوا لَهُنَّ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka wariyey Ibn Cumar: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,

"Haddii dumarkiinnu idinka oggolaansho weydiistaan inay masaajidka aadaan habeenkii, u oggolaada."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweenka doonaya inay habeenkii masaajidka aadaan waa in loo oggolaadaa.

Erayada adag oo la sharxay
oggolaansho weydiisasho

Haweeneydu waxay sheegaysaa inay rabto inay masaajidka aaddo; xadiiskuna wuxuu dadka lala hadlayo farayaa inay u oggolaadaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in haweenka aan laga hor istaagi karin inay masaajidka aadaan marka ay oggolaansho weydiistaan. Hadalku si gaar ah ayuu habeenka u xusayaa, wuxuuna xaqiijinayaa in gelitaanka masaajidku xaqooda sii yahay xilligaasna. Fiqhiguna wuxuu sidoo kale ka hadlaa shuruudo la xiriira lebis habboon, badbaado iyo inaan dadka la dhibin; shuruudahani ma burinayaan mabda’a aasaasiga ah.

Casharrada maanta
  1. Haweenka doonaya inay masaajidka ku tukadaan ha loo furo jidka ay ku tagayaan.
  2. Walaacyada wax-ku-oolka ah ee badbaadada iyo gaadiidka si xushmad leh ha looga wada hadlo, iyadoo aan laga qaadin xaqa booqashada masaajidka.
  3. Cibaadada diinta iyo heshiisyada qoyska ha loogu wajaho taxaddar iyo is-ixtiraam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.