Sahih al-Bukhari, xadiiska 903
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Yahya ibn Sa'id
- 1Abdanwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدَانُ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَمْرَةَ عَنِ الْغُسْلِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ النَّاسُ مَهَنَةَ أَنْفُسِهِمْ، وَكَانُوا إِذَا رَاحُوا إِلَى الْجُمُعَةِ رَاحُوا فِي هَيْئَتِهِمْ فَقِيلَ لَهُمْ لَوِ اغْتَسَلْتُمْ.
Waxaa nooga warramay 'Abdan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay 'Abdullah, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaxya bin Saciid inuu weydiiyay Camrah mayrashada maalinta Jimcaha. Markaasay tiri: Waxay tiri Caa'ishah — رضي الله عنها —
"Dadku waxay ahaayeen kuwo u shaqeeya naftooda, markay u baxaan salaadda Jimcahana waxay tagi jireen iyagoo xaaladdoodii shaqo ku sugan. Sidaas darteed baa lagu yiri: 'Haddaad mayran lahaydeen.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Shaqaalaha waxaa lagu boorriyey inay maydhaan ka hor salaadda Jimcaha.
Maydhashada weyn ee cibaadada, taas oo jirka oo dhan biyo lagu dhaqo.
Salaadda Jimcaha ee jamaacada lagu tukado masaajidka.
Culimadu waxay werintan ku xidhaan muhiimadda nadaafadda iyo muuqaalka hagaagsan marka la aadayo salaadda Jimcaha. Xaaladda la sharraxay, waxaa ghusl lagu boorriyey sababtoo ah dadku waxay masaajidka u tegi jireen iyagoo ku jira xaaladdii ay kaga yimaadeen shaqo jireed. Fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka ghuslka Jimcaha: culimo badan waxay u arkaan mid si xooggan loo jecel yahay, halka culimo kale ay erayada werinno kale daliil uga dhigtaan waajibnimada. Si kastaba ha ahaatee, duruufuhu waxay xoojinayaan daryeelka bulshada iyo ka fogaanshaha dhibka wasakh ama ur keeni karo.
- Maydho ka hor salaadda Jimcaha oo masaajidka u tag adigoo hagaagsan.
- Dadka kale tixgeli: hubi in wasakh ama ur jidhka ahi aanu ku dhibin inta salaaddu socoto.
- Qofkii shaqo jireed qabtay wuxuu si gaar ah ugu dadaali karaa maydhashada iyo xidhashada dhar nadiif ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.