Sahih al-Bukhari, xadiiska 96
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ سَافَرْنَاهُ فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقْنَا الصَّلاَةَ صَلاَةَ الْعَصْرِ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ، فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ". مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا.
Waxaa nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Caawanah, oo ka weriyey Abu Bishr, oo ka weriyey Yuusuf bin Maahak, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa naga dib dhacay safar aan galnay. Markaasuu noo yimid annagoo weyso qaadaneyna salaadda Casir oo waqtigeedu nagu ciriiriyey. Annaguna cagaha ayaan mar-marinayney (si degdeg ah), markaasuu cod dheer ku dhawaaqay: "Hoog waxaa leh cirbaha Naarta!" laba ama saddex jeer.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka la weyso, waa in ciribaha si taxaddar leh biyo loogu dhaqo.
Intii safar lagu jiray, Nebiga ﷺ ayaa la kulmay asxaabtiisa iyaga oo ku degdegaya weysada salaadda Casar. Wuxuu arkay inay cagaha gacmo qoyan oo keliya mariyeen, markaas ayuu cod dheer ugu digay.
Isdaahirinta cibaadada ee salaadda ka hor, oo sidoo kale loo yaqaan wuduu.
Qaybaha cagaha ee dambe, kana sarreeya cagta hoose.
Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in cagaha si taxaddar leh loo dhaqo marka wuduu la qaadanayo, oo aan meelaha qalalan laga tegin. Digniintu waxay ku saabsan tahay dayacaadda isdaahirinta; waxayna caddaynaysaa in degdegga uusan cudurdaar u ahayn in xubin waajib ah aan biyo ku filan lagu dhaqin.
- Wuduu qaadashada, waqti sii si biyuhu u gaaraan dhammaan qaybaha cagaha, oo ay ku jiraan ciribaha gadaashooda.
- Haddii aad degdegayso, hubi in aanay meelo qalalan hadhin ka hor intaadan tukan.
- Si naxariis leh oo cad uga dig dadka kale marka ay ka tagaan tallaabo waajib ah oo weysada ka mid ah.
Noocan werintu sidoo kale wuxuu sheegayaa in asxaabtu cagaha si aan ku filnayn u dhaqeen iyo in Nebiga ﷺ uu uga digay ciribaha.
Sahih al-Bukhari · #94 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa sida Nebiga ﷺ isu nadiifin jiray marka uu musqusha ka soo baxo, waxayna la jaanqaadaysaa muhiimadda ay leedahay nadaafad taxaddar leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.