Sahih al-Bukhari, xadiiska 964
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbwuxuu u sheegay al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Adi ibn Thabitعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ
- 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ رَكْعَتَيْنِ، لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلاَلٌ، فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ، تُلْقِي الْمَرْأَةُ خُرْصَهَا وَسِخَابَهَا.
Waxaa laga wariyey Ibnu Cabbaas in Nabigu ﷺ uu tukaday laba rakco maalinta Ciidul Fidriga, mana uusan tukan ka hor ama ka dib. Kadibna wuxuu u tagay dumarka isagoo ay weheliyaan Bilaal, wuxuuna amray inay sadaqo bixiyaan, markaasay bilaabeen inay tuuraan hilqadahooda iyo xarumahooda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda Ciidda ka dib, Nabiga ﷺ wuxuu dumarka ku dhiirrigeliyey inay sadaqo bixiyaan.
Cutubyada salaadda Islaamiga ahi ka kooban tahay.
Lacag ama hanti si ikhtiyaari ah loo bixiyo si loo raadiyo raalli ahaanshaha Alle.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadda Ciiddu ka kooban tahay laba rakcadood, iyo in sida xadiiskani sheegayo aanu jirin salaad sunnah oo go'an ka hor ama si toos ah salaadda Ciidda ka dib goobta lagu tukado. Nabiga ﷺ wuxuu khudbadda ka dib si gaar ah ula hadlay dumarka, wuxuuna ku boorriyey sadaqada. Madhhabyada fiqhigu waxay, iyagoo adeegsanaya dhowr xadiis, ka doodaan qaabka iyo xukunka saxda ah ee khudbadda Ciidda iyo salaadaha la xidhiidha; qoraalkani wuxuu si gaar ah xoojinayaa in dumarku heleen fursad ay ku maqlaan waano diini ah oo ay sadaqo ku bixiyaan.
- Maalinta Ciidda waqti u hel inaad sadaqo u fiirsato, salaadda ka sokow.
- Aqoonta diinta iyo waanada waxtarka leh dumarka u fududee.
- Sadaqo bixi intaad awooddo; xataa hanti yar oo qiimo leh waxay noqon kartaa hadiyad macno weyn leh.
Xadiiskan uu Ibn Cabbaas wariyey isaguna wuxuu ka warramayaa salaadda Ciidda, wuxuuna dhammaystirayaa macnaha guud ee habka salaadda.
Sahih al-Bukhari · #966 (Sahih)Xadiiskan isaguna wuxuu ka warramayaa Saciid ibn Jubayr iyo Ibn Cabbaas, wuxuuna naga caawinayaa inaan is barbar dhigno warbixinnada ku saabsan kulanka Ciidda.
Sahih al-Bukhari · #324 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa bixitaanka dumarka maalmaha Ciidda, wuxuuna la xidhiidhaa joogitaanka dumarka ee warbixinta Ciidda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.