Sahih Muslim, xadiiska 1130
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ " .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi iyo Muxammad bin Raafic, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Muxammad bin Ismaaciil bin Abii Fudayk, kaas oo ka weriyey Ad-Daxxaak bin Cusmaan, kaas oo ka weriyey Sadaqah bin Yasaar, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Marka midkiin tukanayo, yaanu u oggolaan qof inuu hortiisa maro; haddii uu diido, ha la dagaallamo, maxaa yeelay waxaa la socda shaydaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka ilaali aagga kaa horreeya dadka maraya markaad tukanayso.
Inuu maro meesha u dhexaysa qofka tukanaya iyo halka uu sujuudayo.
Ka hor istaag qofka maraya tallaabooyin ku habboon; tani ma aha baaq rabshad ama in qofku iskiis caddaalad u fuliyo.
Saaxiib ka mid ah jinniga; qoraalku halkan wuxuu ku tilmaamayaa shaydaan.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka tukanaya uu si deggan oo dhexdhexaad ah u celin karo qof hortiisa maraya. Dhiirrigelinta iska caabbintu fasax uma aha rabshad: u dhaqaaq si aan xad-dhaaf ahayn, xaaladdana tixgeli. Mad-habyadu waxay ka hadlaan masaafada saxda ah iyo saamaynta ay leedahay in qofku hortaada maro; waxayna talada ah in sutrah la isticmaalo ku xidhaan ilaalinta aagga salaadda. Sutrah waa shay ama xayndaab la dhigo qofka tukanaya hortiisa.
- Markaad tukanayso, dooro meel aanay dadku khasab ugu noqon inay hortaada maraan.
- Markay ku habboon tahay, isticmaal sutrah, aagga ka dambaysana bannayso.
- Haddii qof haddana kuu soo dhowaado, isku day inaad si deggan oo aan xad-dhaaf ahayn u celiso.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in qofka tukanaya uu hor istaago qof doonaya inuu hortiisa maro.
Sahih Muslim · #1132 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa isla edebta salaadda, waxayna adkaynaysaa muhiimadda ay leedahay in aagga qofka tukanaya hortiisa la banneeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.