Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1177

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، - عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا ثُمَّ صُرِفْنَا نَحْوَ الْكَعْبَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Abuu Bakar bin Khallaad, labadooduba waxay ka weriyeen Yaxye — Ibnu Al-Muthannaa wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid — oo ka weriyey Sufyaan, waxaa ii warramay Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Al-Baraa’ oo leh: Waxaan ku tukannay Rasuulka Allah ﷺ agtiisa annagoo u jeedna dhanka Baytul Maqdis muddo lix iyo toban bilood ah ama toddoba iyo toban bilood ah, kadibna waxaa naloo leexiyey dhanka Kacbada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Muslimiintu markii hore waxay u tukan jireen dhanka Bayt al-Maqdis, dabadeedna dhanka Kacbada.

Erayada adag oo la sharxay
Bayt al-Maqdis

Goobta barakaysan ee Qudus; halkan waxaa loola jeedaa jihada salaadda ee Qudus.

Kacbada

Baytka barakaysan ee Maka ku yaal, dhankaas oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

Qiblo

Jihada ay Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qibladu ku beddelantay amarka Alle, adeecidda tilmaantaasina ay qayb ka tahay cibaadada. Werintani waxay sidoo kale xaqiijinaysaa in salaadihii hore ee loo tukaday dhanka Bayt al-Maqdis ay sax ahaayeen, maadaama Muslimiintu markaas raacayeen tilmaantii jirtay. Madh-habyada fiqhigu waxay isku raacsan yihiin in salaadda waajibka ah loo jeesto dhanka Kacbada marka qofku awoodo.

Casharrada maanta
  1. Marka aad tukanayso, u jeeso Kacbada oo raac tilmaanta Islaamka ee hadda jirta.
  2. Adeec amarrada Alle xitaa marka tilmaam cusub ay beddesho dhaqan hore.
  3. Cibaado hore ha u qaadan mid aan sax ahayn haddii loo sameeyay si waafaqsan tilmaantii markaas jirtay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.