Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1257

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى زَرَّاعَةِ بَصَلٍ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فَنَزَلَ نَاسٌ مِنْهُمْ فَأَكَلُوا مِنْهُ وَلَمْ يَأْكُلْ آخَرُونَ فَرُحْنَا إِلَيْهِ فَدَعَا الَّذِينَ لَمْ يَأْكُلُوا الْبَصَلَ وَأَخَّرَ الآخَرِينَ حَتَّى ذَهَبَ رِيحُهَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Saciid Al-Ayli iyo Axmed bin Ciisa, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Camr, ka soo xigtay Bukayr bin Al-Ashajj, ka soo xigtay Ibn Khabbaab, ka soo xigtay Abuu Saciid Al-Khudriy, in Rasuulka Allah ﷺ uu asxaabtiisii la maray beer basasha lagu beero. Dad baa ka degay oo ka cunay, halka kuwo kalena aysan cunin. Markaas bay u yimaadeen, wuxuuna marka hore u yeeray kuwii aan basasha cunin, kuwii kalena wuu dib u dhigay ilaa urtii ka tagtay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof cunay basal wuxuu sugayay ilaa urtu ka baaba'do ka hor inta uusan dadka u dhowaan.

Erayada adag oo la sharxay
basal

Geed cunto ah oo urtiisu neefta ku sii jiri karto marka la cuno.

urtii way baaba'day

Urta mar dambe lama dareemayn, sidaas darteed dadka kale dhib kuma qabin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofka afkiisu ur xooggan leeyahay uusan dadka kale ku dhibin masaajidka. Isla edebtaas ayaa khusaysa toonta iyo waxyaabaha kale ee urta leh. Cunista basashu asal ahaan waa bannaan tahay; dib u dhigista u dhowaanshuhu waxay ujeeddadeedu tahay in dadka kale laga ilaaliyo dhibka. Mad-habyadu arrintan waxay kaga hadlaan edebta masaajidka iyo ka fogaanshaha dhibaataynta dadka jooga.

Casharrada maanta
  1. Ha cunin cuntada urteedu dadka masaajidka ku dhibayso ka hor salaadda.
  2. Haddii neeftaadu ur xooggan leedahay, afka hawo geli ama nadiifi ka hor intaadan dadka u dhowaan si aad u tukato.
  3. Dadka kale u bannee meel, oo tixgeli raaxadooda marka la wada tukanayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.