Sahih Muslim, xadiiska 2286
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ ثَلاَثَةِ أَصْنَافٍ الأَقِطِ وَالتَّمْرِ وَالشَّعِيرِ .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic, waxaa noo warramay Cabdirisaaq, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Xaarith bin Cabdiraxmaan bin Abii Dubaab, oo ka weriyey Ciyaad bin Cabdillaahi bin Abii Sarx, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, oo yiri:
"Waxaan bixin jirnay Sakatul-Fidriga saddex nooc: Aqiid (caano la qalajiyey ama farmaajo), timir, iyo shaciir."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saaxiibbadii Nebigu ﷺ waxay zakatul-fidriga ku bixin jireen, waxyaabo kale ka sokow, timir, shaciir iyo aqit.
Sadaqada waajibka ah ee la bixiyo dhammaadka Ramadaan.
Cunto caano laga sameeyo oo la qalajiyey, badanaa laga diyaariyo caano fadhiistay.
Nooc badar ah oo waagaas cunto ahaan loo isticmaali jiray.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in cuntooyinka aasaasiga ah ay ku habboon yihiin in zakatul-fidriga lagu bixiyo. Werintu waxay sharraxaysaa dhaqankii saxaabada; fuqahaduna sidoo kale waxay ka doodaan sida loo go'aamiyo qaddarka iyo nooca la oggol yahay. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin in lacagta cunto lagu beddeli karo.
- Zakatul-fidriga waqtigiisa ku bixi, kuna dooro cunto dhab ahaan anfici karta dadka baahan.
- Weydii caalim ama hay'ad lagu kalsoon yahay qaddarka hadda la bixinayo iyo qaabka la oggol yahay.
- Zakatul-fidriga u arag daryeel la taaban karo oo loo fidinayo dadka u baahan taageero dheeraad ah xilliga ciidda.
Werintan Abuu Saciid al-Khudri sidoo kale waxay tilmaamaysaa noocyada cunto ee ay zakatul-fidriga ku bixin jireen.
Sahih Muslim · #2287 (Sahih)Werintani waxay xustaa dood ku saabsan qamadi iyo qaddarka zakatul-fidriga.
Sahih al-Bukhari · #1503 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa waajibnimada iyo qaddarka loo asteeyey zakatul-fidriga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.