Sahih Muslim, xadiiska 3795
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ - حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ ابْنِ مَرْجَانَةَ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً أَعْتَقَ اللَّهُ بِكُلِّ إِرْبٍ مِنْهَا إِرْبًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna Al-Canezi, waxaa nooga warramay Yaxya bin Saciid, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Saciid — kaas oo ah ina Abuu Hind — waxaa ii warramay Ismaaciil bin Abuu Xakiim, oo ka weriyey Saciid bin Marjana, oo ka weriyey Aabihiis, oo ka weriyey Abuu Hurayra, in Nabigu ﷺ yiri:
"Qofkii xorreeya addoon mu'min ah, Allaah wuxuu ka xoreynayaa Naarta xubin kasta oo jirkiisa ka mid ah, beddelkeeda xubin kasta oo jirka addoonkaas ka mid ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii xoreeya addoon mu’min ah, qayb kasta oo jirkiisa ka mid ah waxay sabab u noqotaa in laga ilaaliyo Naarta.
In addoon la siiyo xorriyaddiisa, si uusan mar dambe u noqon hanti qof kale leeyahay.
Qayb gaar ah oo jirka ka mid ah; ajarka waxaa lagu tilmaamay inuu u dhigmaayo qayb kasta oo ka mid ah qofka la xoreeyay.
Jahannamo, oo Allah mu’minka ka ilaaliyo.
Culimadu waxay ka fahmeen in xoreynta addoon mu’min ahi tahay camal fadli gaar ah leh, isla markaana sabab u ah in Naarta laga ilaaliyo. Erayadani waxay muujinayaan baaxadda ajarka Allah, mana aha xisaab aadamuhu ajarkaas ku qiyaasayo. Madh-habyadu waxay sidoo kale ka hadlaan xoreynta addoomaha marka la sharxayo axkaamta addoomaha, kafaaraggudka iyo sadaqada sunnada ah.
- Ogow in ilaalinta karaamada dadka iyo joojinta dulmigu ay Allah agtiisa qiimo weyn ku leeyihiin.
- Maanta taageer dadka u baahan xorriyad, ammaan ama in xuquuqdooda loo soo celiyo.
- Camalka wanaagsan si daacad ah u samee, adigoo rajaynaya naxariista iyo ilaalinta Allah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.