Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4105

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ اشْتَرَى مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا بِوُقِيَّتَيْنِ وَدِرْهَمٍ أَوْ دِرْهَمَيْنِ - قَاَلَ - فَلَمَّا قَدِمَ صِرَارًا أَمَرَ بِبَقَرَةٍ فَذُبِحَتْ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْمَسْجِدَ فَأُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ وَوَزَنَ لِي ثَمَنَ الْبَعِيرِ فَأَرْجَحَ لِي ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucadh al-Cambari, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Muxaarib, inuu maqlay Jaabir bin Cabdullaahi oo leh: Rasuulka Allah ﷺ ayaa iga iibsaday geel laba uuqiyah iyo dirham ama laba dirham. Wuxuu yiri: Markii aan gaarnay Siraar, wuxuu amray in loo qalo sac, waana la qalay, wayna ka cuneen. Markii aan gaarnay Madiina, wuxuu igu amray inaan tago masaajidka oo aan tukado laba rakco, kadibna wuu ii miisaamay qiimaha geela, wuuna ii dheereeyey lacagtii.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu Jabiir si deeqsinimo iyo daryeel leh uga bixiyey awrkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
ūqiyya

Halbeeg miisaan oo taariikhi ah oo lacagta qalinka ah lagu cabbiri jiray.

Siraar

Meel u dhow Madiina oo werinta lagu xusay.

rakcado

Qaybo ka mid ah salaadda; Jabiir waxaa laga codsaday inuu tukado laba rakcadood.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay qisadan ka fahmeen in heshiis iib ahi ansax noqon karo marka labada dhinac ku heshiiyaan qiimaha, xataa haddii weriyuhu ka shakiyo in hal ama laba dirham lagu daray. Nabiga ﷺ wuxuu bixiyey qiimihii lagu heshiiyey, wuxuuna iskiis uga sii daray wax dheeraad ah; tani waxay muujinaysaa hab-dhaqan wanaagsan oo ganacsiga ah, iyadoo bixinta dheeraadka ahi aanay waajib noqonayn. Culimadu sidoo kale waxay xuseen in iibsaduhu iibiyaha si wanaagsan u soo dhoweyn karo, iyo in salaad lagu tukado masaajidka marka la yimaaddo ay tahay camal la jecel yahay, balse aanay shardi u ahayn ansaxnimada iibka.

Casharrada maanta
  1. Bixi lacagta lagu heshiiyey oo dhan, iibiyeyaashana si ixtiraam leh ula dhaqan.
  2. Haddii aad awooddo, macaamilka si ikhtiyaari ah wax ugu sii dar, adigoon ka dhigin waajib.
  3. Waqti sii salaadda iyo martigelinta, xataa markaad safar ku jirto ama ballamo ganacsi leedahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.