Sahih Muslim, xadiiska 52
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu ar‑Rabi' az‑Zahraniwuxuu u sheegay Muslimأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Muhammadمُحَمَّدٌ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Abu ar-Rabi' az-Zahrani, waxaa noo sheegay Hammad, waxaa nooga warramay Ayyub, waxaa nooga warramay Muhammad, oo ka weriyey Abu Hurairah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Waxaa yimid dadkii Yaman; iyagu waa kuwa ugu qalbi jilicsan. Iimaanku waa Yaman, Fiqhigu waa Yaman, Xikmadduna waa Yamaniyah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ammaanay qalbiga jilicsan iyo xikmadda dadka reer Yaman.
Tilmaam tusaale ah oo muujinaya debecsanaan, naxariis iyo u nuglaanshaha xaqa.
Fahamka tilmaamaha Islaamka iyo si taxaddar leh u garashada macnahooda.
Awoodda aqoonta loogu adeegsado hab ku habboon, tallaabona si munaasib ah loogu qaado.
Culimada hore waxay sharxeen in ammaantani muujinayso fadliga dadka reer Yaman: qalbi debecsanaan, iimaan iyo fahamka diinta. Hadalladu waxay ammaanayaan bulsho iyo wanaaggeeda; nasabku keligiis ma aha halbeeg lagu qiimeeyo cibaadada ama darajada qofka. Afarta madhhab kama soo saaraan arrintan amar ama reebitaan gaar ah, balse waxay aqoonsan yihiin qiimaha debecsanaanta iyo garashada diinta.
- Dadka ula dhaqan debecsanaan, naxariisna ku muuji hadalkaaga iyo falalkaaga.
- Raadi aqoon kaa caawisa inaad si taxaddar leh u fahamto oo u dhaqangeliso tilmaamaha Islaamka.
- Wanaagga dadka kale ku qaddari adigoon nasabka ka dhigin halbeegga qiimaha qofka.
Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale xusaysaa imaatinka dadka reer Yaman iyo debecsanaanta qalbigooda, sidaasna waxay xoojinaysaa macnaha qoraalka.
Sahih Muslim · #50 (Sahih)Werintan oo ku jirta isla hordhaca Saxiix Muslim waxay la xidhiidhaa qoraallada ka hadlaya iimaanka iyo fadliga dadka reer Yaman.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.