Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6514

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ، الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَبَرُّ الْبِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ وُدَّ أَبِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Daahir baa ii warramay, Cabdullaahi bin Wahb baa noo sheegay, Xaywah bin Shurayx baa ii sheegay, oo ka weriyey Ibnu Al-Haad, isna ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, isna ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, in Nabigu ﷺ yidhi:

"Wanaagga ugu wanaagsani waa in qofku xidhiidhiyo saaxiibbadii iyo kuwii uu aabbihii jeclaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maamuus dadka uu aabbahaa jeclaa waa nooc gaar ah oo wanaag ah.

Erayada adag oo la sharxay
wanaag

In dadka loola dhaqmo si naxariis iyo caddaalad leh, wanaagna loogu sameeyo.

dadka uu aabbihii jeclaa

Dadka aabbuhu la lahaa xiriir kalgacal iyo saaxiibtinimo.

xiriirka oo la sii hayo

In xiriirka la daryeelo, tusaale ahaan booqasho, waraysi ama gargaar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in maamuuska saaxiibbada waalidka dhintay ama maqan uu ka mid yahay maamuuska waalidkaas. Werintani waxay ammaanaysaa sii wadidda xiriirrada jira iyo la dhaqanka wanaagsan; waxayna caddaynaysaa in wanaagga waalidka loo sameeyo uu gaari karo daryeelka dadka ay jeclaayeen.

Casharrada maanta
  1. Waalidkaaga weydii dadka ay xiriirka dhow la leeyihiin, dadkana si ixtiraam leh ula dhaqan.
  2. Xiriir la hay dadka ay waalidkaa jeclaayeen adigoo si joogto ah u waca, u booqda ama gargaar u fidinaya.
  3. Ha u oggolaan khilaafka dadka kale inuu kaa hor istaago inaad waalidkaa u maamuusto si habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.