Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6536

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلاَ تَحَسَّسُوا وَلاَ تَجَسَّسُوا وَلاَ تَنَافَسُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Abii az-Zinaad, xagga Al-Acraj, xagga Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Ka fogaada shakiga iyo tuhunka, waayo tuhunku waa beenta ugu weyn ee la sheego. Ha isku baarbaarina, ha isku jaajuusina, ha isku xasadina, ha isku nicina, hana iska fogeeynina. Noqda addoommada Allah oo walaalo ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ilaali walaaltinimada adigoo ka fogaanaya tuhunka, basaasidda iyo nacaybka.

Erayada adag oo la sharxay
Tuhun

Fikrado taban oo aan caddayn lahayn oo ku saabsan ujeeddooyinka ama dhaqanka qof.

Basaasid

In xog qarsoon oo dadka kale ku saabsan la isku dayo in la ogaado sabab sharci ah la’aanteed.

Inaad kala jeesataan

In xiriirka iyo isdhexgalka la joojiyo cadaawad ama isla-weyni dhaawacantay awgeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasireyaashii hore waxay adkeeyeen in tuhunka aan salka lahayn, dadka oo la basaaso, iyo xaasidnimo ama cadaawad la kobciyo ay dhaawacaan xiriirka dadka. Digniinta tuhunka waxay si gaar ah u khusaysaa fikirrada xun ee aan caddayn ku dhisnayn; sabab macquul ah oo taxaddar ama baaritaan caddaalad-darro ahi si toos ah uguma hoos jirto. Baaqa ugu dambeeya wuxuu Muslimiinta ku boorrinayaa inay isu dhaqmaan sidii walaalo, isaga oo aan meesha ka saarayn xuduudaha xaqa ah ama ka hortagga waxyeellada.

Casharrada maanta
  1. Hubi fikirka taban ka hor intaadan qof ku eedayn.
  2. Ixtiraam asturnaanta dadka kale, hana si qarsoodi ah u raadin khaladaadkooda.
  3. Khilaafka si deggan uga hadal, hana kobcin xaasidnimo ama ciil daba-dheeraada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.