Sahih Muslim, xadiiska 6543
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ، الأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ " .
Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid, waxaa nooga warramay Kuthayr bin Hishaam, waxaa nooga warramay Jacfar bin Burqaan, oo ka weriyey Yaziid bin al-Asamm, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Hubaal Allah ma eego muuqaalkiinna iyo hantiidiinna, ee wuxuu eegaa quluubtiinna iyo camalladiinna."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alleh wuxuu dadka ku qiimeeyaa quluubtooda iyo camalkooda, ee kuma qiimeeyo muuqaalkooda ama hantidooda.
Xaaladda gudaha ee qofka, oo ay ku jiraan iimaanka, niyadda iyo daacadnimadu.
Waxa qofku sameeyo iyo waxa uu ka tago, kuwa muuqda iyo kuwa qarsoonba.
Culimadu waxay sharxaan in Alle aanu dadka ku qiimayn muuqaalkooda ama hantidooda, balse uu ku qiimeeyo xaaladda quluubtooda iyo camalkooda. Niyad wanaagsan waa muhiim, balse ma beddesho adeecidda: daacadnimadu waa inay la socotaa camal suubban. Xadiisku wuxuu sidoo kale ina barayaa in maqaamka bulshada iyo astaamaha muuqda aanay sabab u ahayn in qof la xaqiro.
- Ka hor camal wanaagsan, hubi ujeeddadaada oo is weydii inaad Alle dartiis u samaynayso.
- Dadka ha ku qiimayn muuqaalkooda, asalkooda ama hantidooda; si caddaalad iyo xushmad leh ula dhaqan.
- Niyaddaada daacad ka dhig, kuna muuji camal wanaagsan.
Xadiiskani wuxuu ku jiraa isla qaybta Saxiix Muslim, wuxuuna xoojinayaa fariinta ah in Alle eego quluubta iyo camalka.
Sahih Muslim · #6544 (Sahih)Xadiiskan kale ee Abuu Hurayra laga weriyey isaguna wuxuu adkaynayaa inaan muuqaalku iyo hantidu ahayn halbeegga, ee waxa la tixgeliyo ay yihiin gudaha qofka iyo camalkiisa.
40 Hadith van an-Nawawi · #1 (Sahih)Xadiiskani wuxuu barayaa in camallada lagu qiimeeyo niyadahooda, sidaasna wuxuu u dhammaystirayaa muhiimadda la siinayo qalbiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.