Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6710

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَتَى السَّاعَةُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama bin Qacnab, waxaa nooga warramay Maalik, oo ka weriyey Isxaaq bin Cabdullaahi bin Abii Dalxa, oo ka weriyey Anas bin Maalik, in nin reer baadiye ah uu ku yidhi Rasuulka Allah ﷺ:

"Goormaa la joogayaa Saacadda (Qiyaamaha)?" Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ ku yidhi: "Maxaad u diyaarisay?" Wuxuu yidhi: "Jacaylka Allah iyo Rasuulkiisa." Markaasuu Nebigu ﷺ yidhi: "Adigu waxaad la jiri doontaa cidda aad jeceshahay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof jecel Allah iyo Rasuulkiisa ﷺ wuxuu Aakhiro la jiri doonaa iyaga.

Erayada adag oo la sharxay
Saacadda

Maalinta Qiyaame iyo dhammaadka nolosha adduunka.

Waxaad la jiri doontaa qofka aad jeceshahay

Maalinta Qiyaame, qofka waxaa lala kulmin doonaa kuwa uu si dhab ah u jeclaa oo uu raacay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in jacaylka dhabta ah ee loo qabo Allah iyo Rasuulkiisa ﷺ uu ka muuqdo iimaan, adeecid iyo raacidda hanuunkooda. Ballanka wehelku waa rajo weyn oo mu’miniinta u sugnaatay, balse ma aha marmarsiiyo lagu dayaco camalka wanaagsan. Su’aashii Nabiga ﷺ waxay diiradda ka wareejisay saadaalinta Saacadda, una jeedisay u diyaar garowgeeda.

Casharrada maanta
  1. Jacaylka aad u qabto Allah iyo Rasuulkiisa ﷺ ku muuji adigoo hanuunkooda ku raacaya go’aannadaada maalinlaha ah.
  2. Aakhiro ugu diyaar garow iimaan, cibaado daacad ah iyo akhlaaq wanaagsan.
  3. La saaxiib kuwa kaa caawiya xuska Allah iyo samaynta camalka wanaagsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.