Sahih Muslim, xadiiska 7156
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Abu Rafi'أَبِي رَافِعٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَنْعَمُ لاَ يَبْأَسُ لاَ تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلاَ يَفْنَى شَبَابُهُ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Cabdiraxmaan ibn Mahdi, waxaa noo warramay Xammaad ibn Salamah, oo ka weriyey Thaabit, oo ka weriyey Abuu Raafic, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu Nabigu ﷺ yidhi:
"Qofkii gala Jannada wuu raaxaysan doonaa oo dhib ma arki doono, dharkiisuna ma duugoobi doonaan, dhallinyaranimadiisuna ma gabowdoobi doonto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jannadu waxay bixisaa farxad joogto ah oo aan lahayn wax-yaraan, duugoobid ama gabow.
Wanaag iyo raynrayn dhammaystiran oo aan lahayn murugo ama hoog.
Dadka Jannadu kuma lumiyaan xooggooda iyo xaaladdooda dhalinyaranimo gabow dartii.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in farxadda Jannadu joogto tahay, oo aanay waxyeellayn faqri, dhar duugooba ama gabow. Tilmaantani waxay muujinaysaa farqiga u dhexeeya nolosha ku-meelgaarka ah ee dhulka iyo abaalmarinta waarta ee Aakhiro.
- Ha u oggolaan dhibaatadu inay kaa qaaddo rajada farxadda waarta ee Aakhiro.
- Doorashooyinkaaga maalinlaha ah ku salee adeecidda Allah iyo camallada wax ku biirinaya halka aad ku dambayn doonto.
- Caafimaadka iyo hantida u arag nimcooyin ku-meelgaar ah, una adeegso si Allah raalli ka yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay taxane tilmaamaya nimcooyinka waara iyo sifooyinka dadka Jannada.
Sahih Muslim · #7155 (Sahih)Werintan isla cutubka ku jirta waxay dhammaystiraysaa tilmaanta nolosha Jannada.
Sahih Muslim · #7130 (Sahih)Werintan saxiixa ahina waxay tilmaamaysaa nimcooyinka waara ee Allah siiyo dadka Jannada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.