Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7419

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ - عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Al-Muthanna Al-Canezi iyo Ibraahiim bin Muxammad bin Carcara As-Saami, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Cabdul-Wahhaab — oo loola jeedo Ath-Thaqafi — oo ka weriyey Jacfar, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Jaabir, oo ka weriyey Nabiga ﷺ. Wuxuu la mid yahay xadiiskii hore, marka laga reebo in riwaayadda Ath-Thaqafi ay ku jirto: 'Haddii uu noolaan lahaa, ceebtaan (sakak) way ku noqon lahayd ceeb.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cillad aan xoolka waxba u dhimayn ayaa qofka u noqon lahayd ceeb.

Erayada adag oo la sharxay
sakak

Cillad ama nusqaan jirka ka muuqata, halkan oo ku saabsan xool.

zuhd

Dabeecad uu qalbigu kaga xoroobo ku xidhnaanta hantida adduunka iyo maamuuska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay isbarbardhiggan u arkaan dhiirrigelin ah inaan la buunbuunin adduunka dhammaanaya: xataa xool cillad leh ceeb ma noqon lahayn haddii uu weli noolaan lahaa. Sidaas darteed, werintu waxay ina baraysaa in qiimaha iyo maamuuska adduunku aanay waarin; mana ku boorrinayso in la dayaco masuuliyadaha ama la adeegsado waxyaabaha xaaraanta ah.

Casharrada maanta
  1. Qiimahaaga ha ku cabbirin hanti, muuqaal ama maamuus bulsheed.
  2. Waqtigaaga iyo hantidaada u adeegso camallo Alle raalli gelinaya oo qiimo waara leh.
  3. Masuuliyaddaada adduunyo gud, balse ha u oggolaan inay qalbigaaga maamusho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.