Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1165
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ آدَمَ - قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ، يَتَشَهَّدُ بِهَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوُّعِ وَيَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye — waana Ibn Aadam — wuxuu yiri: Waxaan maqlay Sufyaan oo akhrinaya tashahhudkan salaadaha faralka ah iyo kuwa sunnada ah, wuxuuna yiri: 'Waxaa nooga warramay Abuu Isxaaq, ka soo xigtay Abuu Al-Axwas, ka soo xigtay Cabdullaahi, ka soo xigtay Nabiga ﷺ.' Waxaana nooga warramay Mansuur iyo Xammaad, ka soo xigtay Abuu Waa'il, ka soo xigtay Cabdullaahi, ka soo xigtay Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sufyaan wuxuu tashahhud-kan ku akhrin jiray salaadaha waajibka ah iyo kuwa sunnada ah.
Qoraalka salaadda ee la akhriyo marka la fadhiyo, kaas oo Muslimku ku qiro midnimada Alle iyo nebinnimada.
Salaadaha ay Muslimiintu ku waajibto inay maalin kasta tukadaan.
Salaado qofku u tukado cibaado ahaan, marka laga yimaaddo salaadaha waajibka ah.
Qoraalku wuxuu sheegayaa in Sufyaan tashahhud-kan ku akhrin jiray salaadaha waajibka ah iyo kuwa sunnada ah, wuxuuna xusayaa waddooyinka werinta ee soo mara Abuu Isxaaq iyo Abuu Waa'il. Maaddaama lagu xukumay daciif, waddadan keligeed daliil uma noqon karto xeer salaadeed. Culimadu qaabka la sugay ee tashahhudka waxay ku saleeyaan werinno xooggan; noocyada caanka ah ee saxiixa ahna madh-habyadu waxay u adeegsadaan daliil.
- Tashahhudka ka baro werinno saxiix ah, ilahana hubi ka hor intaadan qaab salaadeed u soo bandhigin waajib ahaan.
- Markaad baranayso qoraallada salaadda, kala saar werin lagu xukumay daciif iyo daliil saxiix ah.
- Salaadahaaga sunnada ah si taxaddar leh u tuko, hana ka soo saarin xeer cusub silsiladdan daciifka ah oo keliya.
Werintan Cabdullaahi laga wariyey waxay sharraxaysaa wixii saxaabadu salaadda ku odhan jireen, waxayna aasaas lagu kalsoonaan karo u tahay ka hadalka tashahhudka.
Sahih al-Bukhari · #835 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Cabdullaahi laga wariyey iyaduna waxay ka hadlaysaa erayada salaadda, waxayna bixisaa taageero ka xooggan waddada daciifka ah ee halkan ku xusan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.