Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1191
Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Dharr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid iyo Al-Xuseyn bin Xurayth — erayaduna waa kiisa — oo ka weriyey Sufyaan, kaasoo ka weriyey Az-Zuhrii, kaasoo ka weriyey Abuu Al-Axwas, kaasoo ka weriyey Abuu Darr, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Marka midkiin u istaago salaadda, yaanu simin dhagaxyada, maxaa yeelay wuxuu wajahayaa Naxariista."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha taaban dhulka si aan loo baahnayn inta lagu jiro salaadda, feejignaantana ilaali.
Dhagaxyo yaryar oo yaalla meesha uu qofku ku tukanayo.
Hadal sarbeeb ah oo tilmaamaya naxariista iyo daryeelka gaarka ah ee Allah inta lagu jiro salaadda.
Werintani waxay tilmaamaysaa in salaadda lagu ilaaliyo xasillooni iyo feejignaan, balse silsiladdeeda daciifka ah awgeed keligeed ma dejin karto mamnuucid waajibinaysa. Culimadu xukunnada dhaqdhaqaaqa salaadda waxay ku saleeyaan daliillo ka xooggan: dhaqdhaqaaq aan loo baahnayn oo wax u dhimaya feejignaanta waa laga reebaa, halka ficillada lagama maarmaanka ahi bannaan yihiin. Qiimaynta saxda ahi waxay ku xiran tahay nooca iyo baaxadda dhaqdhaqaaqa iyo madhhabka fiqhiga.
- Diyaari goobtaada ka hor salaadda si aanad ugu baahnayn dhaqdhaqaaq aan loo baahnayn markaad tukanayso.
- Ku jeedso salaaddaada, hana u oggolaan dhibaatoyin yaryar inay mar kasta kaa gooyaan feejignaanta.
- Dhaqaaq marka loo baahdo, balse yaree ficillada aan loo baahnayn inta lagu jiro salaadda.
Werintan saxiixa ahi waxay ka digaysaa waxyaabaha salaadda mashquuliya, sidaas darteedna waxay saldhig ka xooggan u tahay ilaalinta khushuuca.
Sahih al-Bukhari · #362 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nebiga ﷺ loo xadeeyey meel uu ku tukado hortiisa, taasoo muujinaysa muhiimadda ay leedahay goob salaadeed ku habboon oo deggan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.