Kitaabka Jimcaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1432

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jimcaha
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا يُقَلِّلُهَا يُزَهِّدُهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ رَبَاحٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلاَّ أَيُّوبَ بْنَ سُوَيْدٍ فَإِنَّهُ حَدَّثَ بِهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ وَأَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar binu Surara, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ismaaciil, ka yimid Ayuub, ka yimid Muxammad, ka yimid Abuu Hurayra, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Abul-Qaasim ﷺ:

"Jimcaha waxaa ku jira saacad aan la kulmin addoon Muslim ah oo taagan oo tukanaya, oo weydiisanaya Allah Azza wa Jalla wax, illaa uu siiyo." Waxaan niri: Wuu yaraynayaa, wuu fududaysanayaa. Wuxuu yiri Cabdur-Raxmaan: Ma naqaanno cid xadiiskan werisay oo aan ka ahayn Rabaax ka yimid Macmar ka yimid Zuhri, illaa Ayuub binu Suwayd, maxaa yeelay isagu wuxuu ka weriyay Yuunus ka yimid Zuhri ka yimid Saciid iyo Abuu Salama, laakiin Ayuub binu Suwayd xadiiskiisa waa la tuuraa oo lama aqbalo.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jimcaha waxaa jira waqti gaar ah oo ducada daacadda ah la aqbalo.

Erayada adag oo la sharxay
saacad

Muddo kooban oo Jimcaha ah; khasab ma aha inay saacad buuxda tahay marka saacadda lagu cabbiro.

isagoo tukanaya

In qofku ku jiro salaadda isagoo Alle wax weydiisanaya.

duco

Codsi ama baryo qofku si gaar ah ugu jeediyo Alle.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werinnada Jimcaha ka fahmeen in maalintaas uu jiro waqti gaar ah oo ducada la aqbalo. Aragtiyo kala duwan ayaa laga qabaa waqtiga saxda ah; aragtiyada caanka ah waxaa ka mid ah muddada u dhexaysa marka imaamku minbarka fariisto iyo dhammaadka salaadda Jimcaha, iyo qaybta ugu dambaysa ee maalinta. Weedhani waxay dhiirrigelinaysaa salaadda iyo ducada, balse ducada Alle looma xaddidayo hal waqti oo keliya.

Casharrada maanta
  1. Jimcaha waqti u qaado inaad Alle ka barido hanuun, dambi-dhaaf iyo khayr.
  2. Si feejigan u tuko, ducana sii wad xitaa waqtiyada gaarka ah ee la sheegay bannaankooda.
  3. Alle ku bari kalsooni iyo daacadnimo, hana ku koobin ducada la aqbalo hal natiijo oo aad doonayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.