Kitaabka Qorrax-madoobaadka iyo Dayax-madoobaadka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1469

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qorrax-madoobaadka iyo Dayax-madoobaadka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ نَمِرٍ، - وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبَّاسٍ، ح وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ‏‏.‏‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar binu Cusmaan binu Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Waliid, oo ka weriyey Ibnu Numayr - kaas oo ah Cabdirraxmaan binu Numayr - oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Kasiir binu Cabbaas. Oo waxaa ii warramay Camar binu Cusmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Waliid, oo ka weriyey Al-Awzaacii, oo ka weriyey Az-Zuhrii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Kasiir binu Cabbaas, oo ka weriyey Cabdullaahi binu Cabbaas, in Rasuulka Allah ﷺ uu tukaday maalintii qorraxdu madoobaatay afar rukuc oo ku jira laba rakco iyo afar sujuudood.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Intii lagu jiray qorrax-madoobaad, Nebigu ﷺ wuxuu tukaday laba rakcadood oo afar rukuuc leh.

Erayada adag oo la sharxay
rakcadood

Cutubyo salaadeed; waa jamaca rakcad.

rukuuc

Rukuuca salaadda, marka qofka tukanayaa hore u foorarsado.

sujuud

Sujuudda salaadda, marka fooddu dhulka taabato.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in salaadda madoobaadku leedahay qaab gaar ah: rakcad kasta waxaa ku jira laba rukuuc iyo laba sujuud. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin salaadda madoobaadka inay tahay cibaado shareecadu jidaysay; culimaduna way ku kala aragti duwan yihiin sida saxda ah ee loo tukado, qayb ahaan sababo la xiriira werinno kale.

Casharrada maanta
  1. Marka qorrax-madoobaad dhaco, tukado salaadda madoobaadka ee la jideeyey, Alle-na u jeeso.
  2. Baro qaab-dhismeedka gaarka ah ee salaaddan si aad rukuucyada iyo sujuudaha ugu gudato feejignaan.
  3. Calaamadaha cirka u arag fursad cibaado iyo ka-fiirsasho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.