Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1477
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abda ibn Abd ar‑Rahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ
- 2Ibn Uyaynaابْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي كُسُوفٍ فِي صُفَّةِ زَمْزَمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ .
Waxaa nooga warramay Cabdah binu Cabdiraxiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibnu Cuyaynah, oo ka weriyey Yaxye binu Saciid, oo ka weriyey Camrah, oo ka weriyey Caa’ishah, in Rasuulka Alle ﷺ uu ku tukaday salaadda khusuufta meel hoos ah oo u dhow Zamzam, isagoo sameeyay afar rukuc iyo afar sujuud.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay sharraxaysaa salaad madoobaad oo leh afar rukuuc iyo afar sujuud.
Qorraxda ama dayaxa oo madoobaada.
Isha iyo ceelka caanka ah ee ku yaal agagaarka Kacbada ee Maka.
Rukuucu waa rukūc, sujuudduna waa sujūd; waa laba qaab oo salaadda ka mid ah.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen sharraxaad ku saabsan salaaddii madoobaadka ee Nebigu ﷺ tukaday. Ereyadu waxay xusayaan afar rukuuc iyo afar sujuud; riwaayado kale oo saxiix ahna waxay salaadda madoobaadka ee la yaqaan ku tilmaamaan laba rukuuc rakcad kasta. Sidaas darteed, fuqahadu qaabka salaadda waxay ku go’aamiyaan iyagoo isu geeya dhammaan riwaayadaha iyo sharraxaaddooda, mana aha inay ereyadan si gooni ah u akhriyaan.
- Tuko salaadda loo asteeyey marka qorrax ama dayax madoobaado.
- Qaabka salaadda madoobaadka ka baro riwaayado badan oo saxiix ah, adigoo raacaya culimo lagu kalsoon yahay.
- Dhacdooyinka dabiiciga ah ee aan caadiga ahayn uga faa’iidayso xuska Alle iyo baryiddiisa.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sharraxaadda salaadda.
Sunan an-Nasa'i · #1459 (Sahih)Riwaayaddani waxay sheegaysaa in qorraxda iyo dayaxu yihiin calaamadaha Alle, waxayna madoobaadka la xiriirinaysaa salaad iyo cibaado.
Sahih al-Bukhari · #86 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sii faahfaahinaysaa salaadda madoobaadka, waxayna gacan ka geysanaysaa in dhaqanka si guud loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.