Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1480
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي طُعْمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ . وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ مَا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُجُودًا وَلاَ رَكَعَ رُكُوعًا أَطْوَلَ مِنْهُ . خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Cusmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Xumayr, oo ka weriyey Mucawiyah bin Salaam, oo ka weriyey Yaxya bin Abii Katiir, oo ka weriyey Abuu Ducmah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camar, wuxuu yiri: Qorraxdu way madoobaatay, markaas ayaa Rasuulka Allah ﷺ laba jeer rukuucooday oo laba jeer sujuuday, kadibna wuu istaagay oo mar kale laba jeer rukuucooday oo laba jeer sujuuday, kadibna qorraxdii way iftiintay. Caasha waxay odhan jirtay: 'Rasuulka Allah ﷺ weligii ma sujuudin ama ma rukuucoobin wax ka dheer tan.' Cali bin Al-Mubaarak wuu khilaafay arrinkan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii qorrax-madoobaadku socday, Nebigu ﷺ wuxuu tukaday muddo dheer, isagoo si dheer u rukuucaya una sujuudaya.
Mawqifka salaadda ee qofku hore ugu foorarsado isagoo Alle weynaynaya.
Mawqifka salaadda ee qofku dhulka ugu sujuudo isagoo Alle caabudaya.
Dhacdo ay dayaxu gebi ahaan ama qayb ahaan qorraxda ka qariyo aragga.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadda madoobaadku ka kooban tahay laba rakcadood, rakcad kastaana ay leedahay laba rukuuc iyo laba sujuud, isla markaana rukuucyada iyo sujuudyadu dheeraan karaan. Qaababka werinta ee salaadda madoobaadku way ku kala duwan yihiin faahfaahinta; fuqahadu waxay kala duwanaanshahaas ka hadlaan marka ay go'aaminayaan sida salaadda loo tukado. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay waajibinayaan salaadda marka qorrax-madoobaad dhaco, waxayna adkeeyaan salaadda, ducada iyo xuska Alle.
- Markaad aragto qorrax-madoobaad, tukado salaadda la faray, cibaadadana Alle ugu jeeso.
- Salaaddaada waqti sii rukuucda iyo sujuudda, adigoo feejigan oo khushuucsan.
- Dhacdooyinka waaweyn ee abuurka u qaado fursad aad Alle ku xusato oo aad baryayso.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa qaabka salaadda qorrax-madoobaadka, waxayna gacan ka geysataa isbarbardhigga sharraxaadda qoraalkan.
Sunan an-Nasa'i · #1481 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay waddo kale oo werin ku soo gudbinaysaa sharraxaad la xiriirta, waxayna iftiiminaysaa kala duwanaanshaha faahfaahinta.
Sunan an-Nasa'i · #1459 (Sahih)Nebigu ﷺ wuxuu sheegay in qorraxda iyo dayaxu yihiin calaamadaha Alle, wuxuuna baray in madoobaadyadu sabab u yihiin salaad iyo duco.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.