Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1600
Waxaa weriyey Ka'b ibn Ujrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ka'b ibn Ujrah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْمَغْرِبِ فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ فَلَمَّا صَلَّى قَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibraahiim bin Abii Al-Waziir, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Muusa Al-Fidri, oo ka weriyey Sacad bin Isxaaq bin Kacab bin Cujrah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgiis, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku tukaday salaadda Maqrib masjidka Banii Cabdul-Ashhal. Markii uu dhammeeyey salaadda, dad baa istaagay si ay u tukadaan salaado sunno ah. Markaasuu Nabigu ﷺ yiri: 'Ku tukada salaaddan noocan ah guryihiinna.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku boorriyey in salaadaha sunnada ah lagu tukado guriga.
Salaadda waajibka ah ee fiidkii, lana tukado isla marka qorraxdu dhacdo ka dib.
Salaad ikhtiyaari ah oo aan ka mid ahayn salaadaha waajibka ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in lagu tukanayo salaadaha sunnada ah guriga ay tahay wax la jeclaysto, halka salaadda waajibka ah lagu tukado masaajidka. Ku tukashada guriga waxay hoyga ka buuxisaa cibaado, waxayna gacan ka geysan kartaa ikhlaaska. Tani mamnuuc kama dhigayso in salaadaha sunnada ah lagu tukado masaajidka; werinno kale ayaa muujinaya in halkaasna lagu tukaday.
- Si joogto ah guriga ugu tuko salaadaha sunnada ah, si uu hoygaagu u noqdo meel cibaado.
- Kala saar salaadaha waajibka ah iyo kuwa sunnada ah: boorrintani waxay khusaysaa salaadda sunnada ah.
- Salaadaha dheeraadka ah u tuko niyad daacad ah, ee ha u tukan in lagu arko ama lagu ammaano.
Werintan isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa ku tukashada salaadaha sunnada ah guriga, waxayna taageeraysaa boorrinta xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #731 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa salaadaha sunnada ah, wuxuuna caawinayaa fahamka meesha cibaadada dheeraadka ahi kaga jirto salaadaha waajibka ah agtooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.