Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1602
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Xumayd ibnu Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Qofkii tukada salaadda habeenkii ee Ramadaanka isagoo rumaysan oo ajar ka rajaynaya, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenkii ee Ramadaanka oo lagu guto iimaan iyo rajo daacad ah waxay keentaa dembi-dhaaf.
Salaad sunnah ah oo habeenkii la tukado.
Rumaynta Alle iyo waxa uu ballanqaaday.
In ajarka Alle la raadiyo iyadoo camalka si daacad ah loogu gudanayo isaga.
Culimadu waxay sharxaan in ballanqaadkani ku xidhan yahay salaadda habeenkii ee Ramadaanka oo ka timaadda iimaan iyo rajo daacad ah oo laga qabo ajarka Alle, ee aanay ka iman ismuujin ama caado keliya. Sida tafsiirrada qadiimiga ahi tilmaamayaan, dembi-dhaafka la sheegay wuxuu khuseeyaa dembiyada yaryar; dembiyada waaweynna waxay u baahan yihiin toobad daacad ah. Madhhabyadu waxay salaadda habeenkii ee Ramadaanka u aqoonsan yihiin cibaado sunnah ah oo aad loo adkeeyay.
- Ramadaanka waqti u qoondee salaadda habeenkii, xataa haddii aad ku bilowdo rakcado yar.
- Niyaddaada ku hagaaji raalli ahaanshaha iyo ajarka Alle, ee ha u samayn in dadku ku ammaanaan.
- Alle dembi-dhaaf weydiiso, kana toobad keen khaladaadkii aad samaysay.
Werintan saxiixa ah ee ku jirta Saxiix al-Bukhaari waxay sidoo kale sheegaysaa in qofkii salaadda habeenkii ee Ramadaanka u tukada iimaan iyo rajo ajar uu helo dembi-dhaaf.
Sahih al-Bukhari · #38 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale salaadda habeenkii ee Laylatul-Qadr ku xidhaa iimaan, rajo ajar iyo dembi-dhaaf.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.