Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1775
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Yazidwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
- 2Aabbihii, Abdullahأَبِي
- 3Juwayriya ibn Asmaجُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Hafsaحَفْصَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Yaziid, wuxuu yiri: Aabbahay baa nooga warramay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Juwayriyah bin Asmaa’, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, oo ka weriyey Xafso, in Rasuulka Alle ﷺ uu tukan jiray laba rakco markay waagu dillaaco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukan jiray laba rakcadood oo sunno ah marka waagu baryo.
Qaybo salaadeed; halkan waxaa loola jeedaa laba rakcadood.
Bilowga waaberiga, marka waqtiga salaadda fajriga galo.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmaan muhiimadda labada rakcadood ee sunno ah ee la tukado ka hor salaadda fajriga ee waajibka ah. Xadiisku wuxuu sheegaya camalka Nabiga ﷺ; keligiisse ma go'aaminayo dhammaan faahfaahinta waqtiga ama sida loo tukado. Mad-habyadu labada rakcadood waxay u arkaan sunno aad loo adkeeyay.
- Waqti u qoondee labada rakcadood ee sunnada ah ka hor salaadda fajriga ee waajibka ah.
- Ku dadaal inaad si joogto ah u tukato cibaadadan gaaban ee sunnada ah, sida uu Nabigu ﷺ samayn jiray.
- Baro goorta waqtiga fajrigu galo si aad sunnada ugu tukato waqtigeeda.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla cutubka ku jira wuxuu sidoo kale tilmaamayaa labada rakcadood ee Xafsa ka hor salaadda fajriga.
Sunan an-Nasa'i · #1777 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu sheegayaa in Nabigu ﷺ tukan jiray labada rakcadood marka dhawaaqa salaaddu yeedho.
Sahih al-Bukhari · #432 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu adkaynayaa fadliga gaarka ah ee salaadda fajriga, wuxuuna dhammaystirayaa macnaha guud ee salaadaha subaxda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.