Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1854
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، - هُوَ ابْنُ زَاذَانَ - عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَرَأَيْتَ رَجُلاً مَاتَ بِخُرَاسَانَ وَنَاحَ أَهْلُهُ عَلَيْهِ هَا هُنَا أَكَانَ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ قَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَذَبْتَ أَنْتَ .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Yacquub, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Saciid bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa noo soo gudbiyay Hushaym, wuxuu yiri: Waxaa noo soo gudbiyay Mansuur — waana ina Zaadhaan — oo ka werinaya Xasan, oo ka werinaya Cimraan bin Xuseyn, kaasoo yiri:
"Maydka waxaa lagu cadaabaa baroorashada ehelkiisa ay u baroorayaan." Markaas ayaa nin wuxuu ku yiri: "Maxaad ka qabtaa haddii nin ku dhintay Khuraasaan, ehelkiisuna halkan ugu barooraday; ma lagu cadaabayaa baroorashada ehelkiisa?" Wuxuu yiri: "Rasuulka Allah ﷺ run buu sheegay, adiguna been baad sheegtay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu ka digayaa baroor-diiq qaylo leh, balse silsiladdiisu waa daciif.
In si qaylo iyo oohin-cabasho leh loogu baroorto qof dhintay.
Gobol taariikhi ah oo ku yaallay bariga Iiraan.
Culimadu waxay kala saaraan ilmada iyo murugada caadiga ah iyo baroor-diiqa qaylada leh, sida qaylada, oohin-cabashada iyo muujinta ka-hor-imaadka qaddarka Alle. Werinnada saxiixa ah ayaa saldhig u ah mamnuucidda baroor-diiqa. Xadiiskan daciifka ahi kaligiis ma caddaynayo in qofka dhintay loo cadaabo falka qoyskiisa; culimadu arrintan waxay uga hadlaan iyagoo tixgelinaya qoraallo kale iyo fasiraadda ah in qofka dhintay intuu noolaa raalli ka ahaa arrintaas ama uusan ka reebin.
- Kuwa murugaysan ugu tacsiyee hadallo deggan, kana caawi inay ka fogaadaan qaylada iyo oohin-cabashada.
- Muuji murugo oo u ooy qof aad jeceshahay, balse ka fogow falal muujinaya diidmada qaddarka Alle.
- Xukunnada diinta ku salee werinno saxiix ah, hana u soo bandhigin nuxurka silsilad daciif ah mid keligeed waajib ah.
Werintan Saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa murugada iyo oohinta marka qof dhinto, waxayna caawisaa in la kala saaro ilmada dabiiciga ah iyo baroor-diiqa mamnuuca ah.
Sahih al-Bukhari · #1244 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay sharraxaysaa murugada qof dhintay loo qabo, waxayna macne dheeraad ah ka bixinaysaa xuduudaha baroordiiqda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.