Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1863

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْفٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي، بُرْدَةَ قَالاَ لَمَّا ثَقُلَ أَبُو مُوسَى أَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ تَصِيحُ - قَالاَ - فَأَفَاقَ فَقَالَ أَلَمْ أُخْبِرْكِ أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّنْ بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالاَ وَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَخَرَقَ وَسَلَقَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Cusmaan bin Xakiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Jacfar bin Cowf, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Abuu Cumays, ka soo xigtay Abuu Sakhrata, ka soo xigtay Cabdiraxmaan bin Yaziid iyo Abuu Burda. Waxay yiraahdeen: Markii uu Abuu Muusa sakaraaday, ayaa xaaskiisu bilowday inay qayliso oo ooydo. Waxay yiraahdeen: Wuu soo miyirsaday oo wuxuu ku yiri: 'Miyaanan kuu sheegin inaan ka bari'ahay waxa uu Rasuulku ﷺ ka bari'ahay?' Waxay yiraahdeen: Wuxuu u sheegi jiray in Rasuulka ﷺ uu yiri: 'Anigu waan ka bari'ahay qofkii madaxa xiirta, dharka jeexa, ama cod dheer ku ooya.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Muusa wuxuu ka digay is-dhaawicidda cibaado ahaan iyo baroor-diiq qaylo dheer leh.

Erayada adag oo la sharxay
madaxu xiirto

Timaha madaxa oo la xiiro si murugada loo muujiyo.

dharkiisa jeexjeexo

Dharka oo la jeexjeexo murugada qof dhintay darteed.

qaylo dheer ku baroorato

Oohin ama baroor qaylo leh oo ay la socdaan hadallo quus muujinaya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay sharxaan in canaantu ku saabsan tahay muujinta murugada oo ay weheliso is-dhaawicid, dhar-jeexid ama baroor qaylo dheer leh. Oohinta caadiga ah iyo dareenka murugadu ma aha waxyaalo mamnuuc ah: Nebiga ﷺ laftiisu wuu ooyay. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay kala saaraan baroor-diiqda mamnuuca ah iyo murugada dulqaadka leh iyo ilmada caadiga ah.

Casharrada maanta
  1. Qofka murugaysan ku taageer joogitaan deggan iyo hadallo qalbi qaboojin ah, hana ku dhiirrigelin baroor qaylo dheer leh.
  2. Murugada dareenkeeda oggolow, balse ka fogow is-dhaawicidda iyo dhar-jeexidda oo baroor-diiq ahaan loo sameeyo.
  3. Qoyska kala sii qorsheeya sida aad isu taageeri doontaan marka qof dhinto, adigoon adeegsan caadooyin baroordiiq oo mamnuuc ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.