Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2100
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أَنَسٍ، مَوْلَى التَّيْمِيِّينَ أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bishr bin Shucayb, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibnu Abii Anas, mowlaaha reer Taym, in aabbihii uga warramay inuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Marka Ramadaan yimaado, waxaa la furaa albaabbada naxariista, waxaana la xiraa albaabbada Jahannama, shayaadiintana waa la silsiladeeyaa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bisha Ramadaan, albaabbada naxariista ayaa furma, shayaadiintana waa la silsiladeeyaa.
Tani waxay astaan u tahay fursadaha ballaadhan ee naxariista, dambi-dhaafka iyo ajarka Alle ee Ramadaan.
Tani waxay tilmaamaysaa in saamayntooda la yareeyo Ramadaan; macnaheedu ma aha in fitnada iyo dembigu gebi ahaanba dhammaadaan.
Culimada hore waxay sharxeen in Ramadaan tahay xilli la fududeeyo waddooyinka cibaadada iyo dambi-dhaafka. Silsiladaynta shayaadiintu waxay tilmaamaysaa in saamayntooda la xaddido, mana aha in masuuliyadda qofka ama nooc kasta oo fitno ahi meesha ka baxaan. Hadalka ku saabsan furitaanka albaabbada naxariista iyo kuwa Naarta wuxuu muujinayaa naxariista gaarka ah iyo dhiirrigelinta camalka wanaagsan bishan.
- Ramadaan ku bilow toobad daacad ah, maalin kastana Alle dambi-dhaaf weydiiso.
- Samee qorshe la fulin karo oo salaad, akhrinta Qur’aanka iyo sadaqo ah, kuna adkayso.
- Dembiga ha ugu cudur daaran in fitnadu weli jirto; doorashooyinkaaga masuuliyaddooda qaado.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jira wuxuu xoojinayaa bishaarada gaarka ah ee Ramadaan iyo fursadaha ruuxiga ah ee la socda.
Sunan an-Nasa'i · #2101 (Sahih)Qoraalkani sidoo kale wuxuu xusayaa furitaanka albaabbada naxariista iyo silsiladaynta shayaadiinta.
Sahih al-Bukhari · #6 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu xoojinayaa dhiirrigelinta nebinnimo ee caanka ah ee ku saabsan imaatinka Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.