Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2119

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Yahya ibn Abdullah an‑Naysaburiwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ
  2. 2Sulayman ibn Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
  3. 3Ibrahimإِبْرَاهِيمُ
  4. 4Muhammad ibn Muslimمُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ
  5. 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلاَثِينَ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yaxya bin Cabdillaahi an-Naysaabuuri, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daauud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibraahiim, oo ka weriyey Muxammad bin Muslim, oo ka weriyey Saciid bin al-Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Markaad aragtaan bisha (hilaalka) sooma, markaad aragtaanna afura, haddii ay daruur idinka daboolshana, sooma soddon maalmood."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Bisha Ramadaan ku bilow oo ku dhammee iyadoo lagu salaynayo aragtida bisha cusub.

Erayada adag oo la sharxay
bisha cusub

Qaabka dhuuban ee muuqda ee bisha cusub marka bil Islaami ahi bilaabato.

daruuraysan

Bisha cusub lama arki karo daruuro ama caqabad kale awgeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ka soo qaateen in soonka Ramadaan bilaabmo marka bisha cusub la arko, kuna dhammaado marka la arko bisha cusub ee bisha xigta. Haddii aan la arki karin, bisha ka horraysa waxaa loo dhammaystiraa soddon maalmood. Afarta mad-habood ee fiqiga sunniga ahi waxay ka doodaan shuruudo dheeraad ah oo aragtida la xiriira, balse mabda'an way wada aqbalaan.

Casharrada maanta
  1. Bilowga iyo dhammaadka Ramadaan ku salee go'aan lagu kalsoon yahay oo la aqoonsan yahay oo ku saabsan aragtida bisha cusub.
  2. Haddii bisha cusub aan la arki karin, sida tilmaantani qabto, bisha u dhammaystir soddon maalmood.
  3. Go'aanka si taxaddar leh uga wada shaqeeya bulshada dhexdeeda, kana hortaga in qiyaaso qofeed ay carqaladeeyaan dhaqanka la wadaago.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.