Kitaabka Sakada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2559

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Sakada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Hasan (wanaagsan)
  1. 1Ahmad ibn Sulaymanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Yazidيَزِيدُ
  3. 3Hammamهَمَّامٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  6. 6Aabbihii, Shu'aybأَبِيهِ
  7. 7Awoowgiiجَدِّهِ
  8. 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَالْبَسُوا فِي غَيْرِ إِسْرَافٍ وَلاَ مَخِيلَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Camar bin Shucayb, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgiis, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Cuna, sadaqeysta, oo xirta dhar idinka oo aan faanin ama is-mujinaynin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ku raaxayso waxyaabaha bannaan, balse ka fogow khasaarinta iyo isla-weynida.

Erayada adag oo la sharxay
Khasaarin

In ka badan inta habboon la bixiyo ama la isticmaalo, ama hantida si aan habboonayn loo adeegsado.

Isla-weyni

Inaad naftaada dadka kale ka sarraysiiso oo aad taas ku muujiso dhaqankaaga ama muuqaalkaaga.

Sadaqo

Wax la siiyo dadka baahan; halkan waxaa loola jeedaa samafal.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sharxaan in dhiirrigelintani oggolaanayso in lagu raaxaysto cunto iyo dhar bannaan, isla markaana samafal la sameeyo. Labada xad ee laga digayo waa khasaarinta iyo isla-weynida: hantida isticmaalkeedu laftiisu ma aha wax la canaanto, balse xad-dhaafka iyo is-tusku waa la canaantaa. Afarta mad-habood ee fiqiga Sunniga ahna waxay carrabka ku adkeeyaan in dharka iyo kharash-bixintu asal ahaan bannaan yihiin, ilaa ay ku jiraan is-tus mamnuuc ah, khasaarin ama xadgudub kale.

Casharrada maanta
  1. Iibso oo isticmaal waxaad u baahan tahay, balse ka fogow kharash ay ujeeddadiisu ugu weyn tahay in dadka lagu cajab geliyo.
  2. Miisaaniyaddaada ugu qoondee lacag go'an ama qayb go'an oo samafal ah.
  3. Xiro dhar nadiif ah oo hagaagsan adigoon dadka kale ku yasayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.