Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2827
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Ya'qubيَعْقُوبُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Al‑Muttalibالْمُطَّلِبِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " صَيْدُ الْبَرِّ لَكُمْ حَلاَلٌ مَا لَمْ تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَادَ لَكُمْ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَإِنْ كَانَ قَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكٌ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yacquub — waana ina Cabdirraxmaan — ka soo xigtay Camar, ka soo xigtay Al-Mudhalib, ka soo xigtay Jaabir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Ugaarta berrigu way idiin xalaal tahay inta aadan idinku ugaarsan ama laguu ugaarsan." Wuxuu yiri Abu Cabdirraxmaan: Camar bin Abii Camar kuma xoog badna xadiiska, inkastoo Maalik uu wax ka weriyay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka ku jira ixraamka ma ugaarsado ugaarta berriga, mana u oggolaado in isaga loo ugaarsado.
Xaalad cibaado oo qofka xajka ama cumrada gudanaya laga reebo falal iyo waxyaabo gaar ah.
Xayawaanka duurjoogta ah ee dhulka ku nool oo la ugaarsan karo.
Ugaarta uu qof kale qabto isagoo damacsan inuu siiyo xujayda ku jirta ixraamka.
Culimada waxay reebidda ugaarsiga xilliga ixraamka ku xiraan Qur’aanka iyo werinno xooggan. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay reebaan in qofka ixraamka ku jira laftiisu ugaarsado ugaarta berriga; marka laga hadlayo cunista ugaarta uu qof kale qabtayna, waxay kala saaraan ujeeddada iyo kaalinta uu qofka ixraamka ku jira ku lahaa. Sidaas darteed werintan daciifka ah keligeed looma adeegsanayo daliil amar ama reebid.
- Ka hor intaadan ugaarsan hubi inaad ku jirto ixraam; haddii aad ku jirtona raac xaddidaadaha la dejiyey.
- Haddii aad ka shakido ugaarta uu qof kale qabtay, wax ka weydii ujeeddada, raacna tilmaamaha diineed ee lagu kalsoonaan karo.
- Xukun waajib ama reebid ah ha ku salayn werin daciif ah oo keliya; sidoo kale tixgeli daliillada xooggan iyo sharraxaadda culimada.
Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ aanu qaadan ugaartii Abuu Qataada qabtay markii isaga qudhiisu ixraam ku jiray. Waxay si xooggan u taageertaa xaddidaadda lagu xusay werinta daciifka ah.
Sahih al-Bukhari · #175 (Sahih)Cadi ibn Xaatim ayaa Nabiga ﷺ wax ka weydiiyey ugaarsiga. Werintu waxay bixisaa tilmaamo lagu kalsoonaan karo oo khuseeya kala soocidda ugaarta bannaan iyo xaddidaadaha xilliga ixraamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.