Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2878
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Idris Abu Hatim ar‑Raziwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ
- 2Umar ibn Hafs ibn Ghiyathعُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
- 3Aabbihii, Hafsأَبِي
- 4Mis'arمِسْعَرٍ
- 5Talha ibn Musarrifطَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ
- 6Abu Muslim al‑Agharrأَبِي مُسْلِمٍ الأَغَرِّ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَنْتَهِي الْبُعُوثُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يُخْسَفَ بِجَيْشٍ مِنْهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Idriis Abuu Xaatim Ar-Raasiyi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cumar bin Xafsi bin Ghiyaath, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Miscaar, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Dalxa bin Musarrif, oo ka weriyey Abuu Muslim Al-Agharr, oo ka weriyey Abuu Hurayra, in Nabigu ﷺ yiri:
"Ciidamadu kama joogsan doonaan weerarka Gurigan ilaa ciidan ka mid ah lagu liqi doono dhulka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sii sheegay in ciidan weerar ku ah Kacbada dhulka lagu liqi doono.
Kacbada Maka, oo ah xaramka ay Muslimiintu u aadaan xajka.
Cadaab ay dhulku kala furmo oo ciidanku dhexdiisa ku baaba’o.
Culimadu waxay tan u fahmeen digniin nebiyadeed oo ku saabsan ilaalinta gaarka ah iyo xurmada Kacbada. Werintu waxay xaqiijinaysaa in ciidan Gurigan weerara uu ku dhici karo cadaab Eebbe. Kaligeed ma bixiso oggolaansho lagu adeegsado rabshad ama dhacdooyin saadaal loogu nisbeeyo caddayn lagu kalsoonaan karo la’aanteed.
- Maka iyo Kacbada ku maamuus, kana qayb qaado badbaadada xujeyda.
- Digniinaha nebiyada si dhab ah u qaado, balse si fudud ha ugu dabaqin dhacdooyinka maanta.
- Ka hortag dulmiga iyo rabshadaha adigoon ku xadgudbin xurmada nolosha iyo xaramka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.