Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2888
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yunus ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهَا فَاسِقٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ " .
Waxaa nooga warramay Yuunus ibnu Cabdil-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Curwah, in Caa’ishah tiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu yiri:
"Shan xoolood ah oo dhammaantood ah xumaan-faleyaal, waxaa lagu dili karaa Xaramka dhexdiisa: tuugga, shimbirka loo yaqaan 'kite', eyga qaniinyada badan, jiirka iyo hangarallaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Deze shan xayawaan ee waxyeellada leh waa la dili karaa xataa gudaha aagga barakaysan.
Aagga barakaysan ee Makka, oo leh xeerar gaar ah.
Xayawaan waxyeello leh oo khatartooda ama dhibkoodu ka dhigayo ka-reebis mamnuucidda dilka xayawaanka.
Dabaqallooc?
Culimadii hore waxay ka fahmeen in ilaalinta gaarka ah ee aagga barakaysan aanay mamnuucayn dilka xayawaankan waxyeellada leh ee la magacaabay. Mad-habyadu waxay ka hadleen sida liiska loogu dabaqi karo xayawaanka leh sifooyin waxyeello oo la mid ah; oggolaanshahani ma aha fasax guud oo xayawaanka sabab la’aan lagu dilo. Qofka ku jira ixraamka isaguna wuu dili karaa xayawaankan marka loo baahdo.
- Ha dilin xayawaanka si fudud oo keliya; tallaabo qaad marka uu xayawaanku waxyeello leeyahay ama khatar yahay.
- Ixtiraam xeerarka gaarka ah ee Makka, kana dhig ka-reebista mid ku kooban waxa werintu oggolaatay.
- Inta lagu jiro ixraamka si taxaddar leh u dhaqaaq, dadka ka ilaali waxyeello adigoon xayawaanka u geysan silic aan loo baahnayn.
Werintan saxiixa ahi waxay gudbinaysaa isla hadalka, waxayna taageeraysaa qoraalka ku saabsan xayawaanka waxyeellada leh.
Sunan an-Nasa'i · #2889 (Sahih)Werintan saxiixa ahina waxay ka hadlaysaa xayawaanka la dili karo inkasta oo ay jiraan xeerarka aagga barakaysan.
Sunan an-Nasa'i · #2890 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey waxay bixisaa gudbin barbar socota oo hadalka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.