Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3096
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ " .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi iyo Muxammad bin Ismaaciil bin Ibraahiim, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Xammaad bin Salama, oo ka weriyey Xumayd, oo ka weriyey Anas, in Nabigu ﷺ yiri:
"La jihaada mushrikiinta adinkoo adeegsanaya maalkiinna, gacmihiinna, iyo carrabkiinna."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu hantida, ficilka iyo hadalka ku tilmaamayaa siyaabo dadaal loo bixiyo.
Ku bixi hantidaada iyo juhdigaaga arrin xaq ah, adigoo raacaya xeerarka Islaamka.
Dad caabuda ilaahyo kale oo aan Alle ahayn; halkan eraygu wuxuu tilmaamayaa dhinaca kale ee xaaladda dagaal ee taariikhiga ah ee la xusay.
Wuxuu tilmaamayaa hadalka, sida in runta erayo lagu difaaco.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in dadaalku aanu ku koobnayn jirka oo keliya: hantida waa la adeegsan karaa, hadalkana runta waa lagu difaaci karaa. Waxyaabahaas waa in loo adeegsadaa xuduudaha Islaamka dhexdiisa iyo awoodda masuuliyiinta sharciyeysan; qoraalkani fasax uma aha qofku inuu iskiis xoog u adeegsado. Mad-habyada fiqhiga ee qadiimiga ahi waxay xeerarka dagaalka hubaysan ku eegaan shuruudo sharci oo ballaadhan, mana ka dhigaan weedhan oo keliya waajib qofeed.
- Hantidaada ku taageer gargaar caddaalad ah iyo daryeelka bulshada.
- Hadalkaaga u adeegso inaad si run iyo xushmad leh ugu hiiliso wanaagga.
- Tallaabooyinka xaaladaha colaadeed u daa hay'adaha awoodda u leh, kuna dhaqan xeerarka Islaamka ee khuseeya.
Werintani waxay ku jirtaa isla qaybta Kitaabka Jihaadka, waxayna taageeraysaa fasiraadda dadaalka lagu bixiyo hanti, ficil iyo hadal.
Sunan an-Nasa'i · #3095 (Sahih)Werintan dhow waxay bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan dhiirrigelinta ku jirta cutubka jihaadka.
Sahih al-Bukhari · #26 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay jihaadka uga hadlaysaa si ballaadhan, waxayna ka caawinaysaa in dhiirrigelinta aan laga goyn xuduudaheeda diineed iyo sharciyeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.