Kitaabka Jihaadka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3133

Waxaa weriyey Fadalah bin Ubaid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Fadalah bin Ubaid

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَنَا زَعِيمٌ - وَالزَّعِيمُ الْحَمِيلُ - لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَهَاجَرَ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ وَأَنَا زَعِيمٌ لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى غُرَفِ الْجَنَّةِ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَلَمْ يَدَعْ لِلْخَيْرِ مَطْلَبًا وَلاَ مِنَ الشَّرِّ مَهْرَبًا يَمُوتُ حَيْثُ شَاءَ أَنْ يَمُوتَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Al-Xaarith bin Miskiin wuxuu yiri isagoo akhrinaya xadiithka aniguna aan maqlayo, laga soo xigtay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Abuu Haani’ wuxuu ii sheegay, laga soo xigtay Camar bin Maalik Al-Janbi, inuu maqlay Fadaalah bin Cubeyd oo leh: Waxaan maqlay Rasuulullaah ﷺ oo leh:

"Anigu waxaan ahay Za’im — Za’imna waa damaanad-qaade — qofkii i rumeeya, Islaamka qaata, oo hijrooda: wuxuu leeyahay guri ku yaalla dacallada Jannada iyo guri ku yaalla bartamaha Jannada. Aniguna waxaan damaanad-qaadayaa qofkii i rumeeya, Islaamka qaata, oo jihaada jidka Allah: wuxuu leeyahay guri ku yaalla dacallada Jannada, guri ku yaalla bartamaha Jannada, iyo guri ku yaalla qolalka ugu sarreeya ee Jannada. Qofkii sameeya arrintaas, oo aan ka tegin raadinta khayrka meel kastoo uu joogo, kana cararin sharta meel kastoo uu joogo, ha ku dhinto meeshuu doono inuu ku dhinto."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iimaanka, hijrada iyo dadaalka jidka Alle waxaa lagu abaalmariyaa darajooyin sare oo Jannada ah.

Erayada adag oo la sharxay
dammaanad-qaade (za'im)

Qof dammaanad qaada ballan; halkan Nebiga ﷺ ayaa xaqiijinaya abaalmarinta la sheegay.

hareeraha Jannada

Hoy ku yaal dhinaca dibadda ee Jannada; xadiisku wuxuu kaloo xusayaa guri ku yaal dhexdeeda.

hijro

U guuridda meel kale diinta dartii, sida ka tagidda meel aan qofku si xor ah diintiisa ugu dhaqmi karin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in iimaanka dhabta ah iyo qaadashada Islaamku ay la socdaan camallo muuqda: hijro iyo dadaal jidka Alle. Guryaha la xusay waxay tilmaamayaan abaalmarin sare; qofka ku dadaala jidka Alle waxaa intaas dheer u sugnaaday guri ku yaal qolalka ugu sarreeya. Gunaanadku wuxuu ammaanayaa qofka si firfircoon wanaagga u raadiya, xumaantana uga fogaada. Ballanqaadkani ma aha oggolaansho rabshadeed: dadaalku waa inuu waafaqaa xeerarka Islaamka, kuna dhacaa awood sharci ah oo xaq ah.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta si ula kac ah u raadi camal wanaagsan, una qoondee waqti aad ku qabato.
  2. Dembiyada ka fogow adigoo ka dheeraada jirrabaadaha iyo xaaladaha waxyeellada leh inta aanay kugu soo dhowaan.
  3. Ka qayb qaado wanaagga dadka kale adigoo adeegsanaya awooddaada, kuna dhaqmaya xeerarka Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.