Kitaabka Jihaadka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3136

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Amr ibn Murraعَمْرَو بْنَ مُرَّةَ
  5. 5Abu Wailأَبَا وَائِلٍ
  6. 6Abu Musa al‑Ash'ariأَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُذْكَرَ وَيُقَاتِلُ لِيَغْنَمَ وَيُقَاتِلُ لِيُرَى مَكَانُهُ فَمَنْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramy Shucbah, in Camr bin Murrah uu uga warramay, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Abuu Waa’il, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Muusa Al-Ashcarii, wuxuu yiri: Nin reer baadiye ah ayaa u yimid Rasuulka Allah ﷺ wuxuuna yiri: 'Nin baa u dagaallama in la xuso, ninna wuxuu u dagaallamaa inuu xoolo helo, ninna wuxuu u dagaallamaa in meeshiisa la arko, ee yaa jidka Allah ku jira?' Markaasuu yiri: 'Kii u dagaallama in kalimadda Allah ay noqoto tan ugu sarraysa, kaasaa jidka Allah ee Cazza wa Jalla ku jira.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dagaal waxaa loo tixgeliyaa inuu jidka Alle ku jiro marka ujeeddada ugu sarraysa ay tahay in erayga Alle sarreeyo.

Asalka iyo sababta

Nin reer baadiye ah ayaa Rasuulka Alle ﷺ weydiiyey qofka dhab ahaan jidka Alle ugu dagaallamaya, kaddib markii uu xusay ujeeddooyin kala duwan: sumcad, booli dagaal iyo ismuujin.

Erayada adag oo la sharxay
jidka Alle

In wax loo qabto niyad daacad ah oo ah u adeegidda diinta Alle, ee aan loo samayn sharaf ama faa’iido shakhsi ah.

erayga Alle inuu sarreeyo

In hanuunka iyo diinta Alle la siiyo kaalinta ugu sarraysa.

booli dagaal

Hanti lagu helo bililiqo intii lagu jiray iska horimaad hubaysan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay hadalkan ka fahmeen in niyaddu miisaan weyn ku leedahay qiimaynta camallada. Sumcad-doon, ismuujin ama dano gaar ahi ficil iskood ugama dhigaan mid jidka Alle ku jira; ujeeddada go’aamisa waa in erayga Alle noqdo kan ugu sarreeya. Hadalkani oggolaansho uma aha rabshad aan bannaanayn: ficilka hubaysan wuxuu ku xiran yahay xeerarka Islaamka iyo awoodda sharciyeysan.

Casharrada maanta
  1. Ka fiirso ka hor ficil muhiim ah inaad raadinayso raalli ahaanshaha Alle mise aqoonsi iyo faa’iido.
  2. Dadaalkaaga ku jihayso ujeeddo daacad ah oo bannaan, hana u jeedin ammaan ama ismuujin.
  3. Niyad wanaagsan darteed ha uga indho la’aan xeerarka caddaaladda iyo masuuliyadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.