Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3187
Waxaa weriyey Abu Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Bishr ibn Khalidwuxuu u sheegay an‑Nasa'iبِشْرُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 5Abu Amr ash‑Shaybaniأَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ
- 6Abu Mas'udأَبِي مَسْعُودٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، تَصَدَّقَ بِنَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيَأْتِيَنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسَبْعِمِائَةِ نَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ " .
Waxaa nooga warramay Bishr ibn Khaaliid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Jacfar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Camr ash-Shaybaani oo ka werinaya Abuu Mascuud, in nin uu sadaqeystay geel xirran (oo leh xarig iyo hoggaan) jidka Alle dartiis. Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Maalinta Qiyaame wuxuu la imaan doonaa toddoba boqol oo geel ah oo xirran."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hal geel lagu bixiyo jidka Alle wuxuu keenaa toddoba boqol oo geel ah.
Dadaal daacad ah oo loogu jiro arrinta Alle; halkan waxaa loola jeedaa hadiyad lagu taageerayo jihaadka.
Geel qoorta looga xiray xarig ama hoggaan, diyaarna u ah in la kaxeeyo.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in deeqsinimada daacadda ah ee lagu taageero arrinta Alle ay keeni karto abaalmarin aad u weyn. Badinta la sheegay waxay muujinaysaa deeqsinimada Alle; ma aha xisaab go'an oo hadiyad kasta si toos ah u keento. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa in hanti qiimo leh la bixiyo iyadoo aan la ismuujin, niyadduna daacad tahay.
- Wax u bixi niyad daacad ah, adigoo ujeeddooyinka Alle raalli ka yahay taageeraya.
- Ha sugin ilaa aad hanti badan yeelato: wax ka bixi waxa aad hadda qiimeyso.
- Ku kalsoonow in Alle si ballaaran u abaalmarin karo hadiyad daacad ah.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay la xiriirtaa mawduuca wax-bixinta iyo abaalmarinta uu Alle ku bixiyo.
40 Hadith van an-Nawawi · #25 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay camalka wanaagsan uga hadlaysaa inuu yahay noocyo sadaqo ah, sidaasna waxay bixisaa macne guud oo la xiriira deeqsinimada werintan ku jirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.