Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3620
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ. قُلْتُ كَيْفَ كَتَبَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ الْوَصِيَّةَ قَالَ أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ.
Waxaa nooga warramay Ismaaciil ibnu Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid ibnul-Xaarith, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Maalik ibnu Mighwal, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramy Talxa, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Ibnu Abii Awfaa: 'Ma dardaarmay Rasuulka Allah ﷺ?' Wuxuu yiri: 'Maya.' Waxaan iri: 'Sidee bay ku waajib ku noqotay Muslimiinta inay dardaarmaan?' Wuxuu yiri: 'Wuxuu ku dardaarmay Kitaabka Allah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ ma uusan ka tegin dardaaran shakhsi ah, balse wuxuu ku boorriyey dadka inay ku dhegganaadaan Kitaabka Alle.
Tilmaan la dejiyo oo ku saabsan arrimaha la fulinayo marka qofku geeriyoodo.
Qur’aanka, oo Muslimiintu u raacaan hanuun rabbaani ah.
Culimadu jawaabta Ibnu Abii Awfaa waxay u fahmaan inay kala saaraysaa dardaaran shakhsi ah oo ku saabsan hanti iyo dhaxalka ruuxiga ah ee Nabiga ﷺ: wuxuu ummaddiisa ku boorriyey inay Qur’aanka ku dhegganaadaan. Sidaas darteed, riwaayaddu ma diidayso xeerarka Islaamka ee dardaaranka; xeerarkaas waxaa go’aamiya daliillo kale iyo shuruudo sharciyeed. Madh-habyadu waxay dardaaranka kaga hadlaan fiqhiga dhaxalka, waxayna xaddidaan, waxyaabo kale ka mid ah, inta qofku uga dardaarmi karo dadka aan dhaxalka lahayn.
- Qur’aanka si joogto ah u akhri, tilmaamihiisana ku miisaan go’aannadaada.
- Rabitaannadaada maaliyadeed waqti hore oo si cad u qor, adigoo ixtiraamaya xeerarka dhaxalka Islaamka.
- Qoyskaaga ha ku dhaafin hanti oo keliya; ku dhaxalsii aqoon iyo jacaylka Qur’aanka.
Riwaayaddan saxiixa ahi iyaduna waxay ka hadlaysaa dardaaranka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha sharciyeed ee mawduuca.
Sunan an-Nasa'i · #3619 (Sahih)Riwaayaddani waxay la xiriirtaa ka hadalka xeerarka dardaaranka.
Sahih al-Bukhari · #2738 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa xuduudaha dardaaranka, waxayna dhammaystiraysaa kala saaridda dhaxalka shakhsiyeed iyo hanuunka diinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.