Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3629
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي بَعْضُ، آلِ سَعْدٍ قَالَ مَرِضَ سَعْدٌ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ " لاَ ". وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Nucaym, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramy Miscal, oo ka weriyey Sacad bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay qaar ka mid ah reer Sacad: Sacad baa xanuunsaday, markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ u soo galay. Wuxuu yiri: 'Rasuulkii Allow, ma dardaarmi karaa dhammaan maalkeyga?' Wuxuu yiri: 'Maya.' Oo wuxuu sii waday xadiiska.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saʿd wuxuu weydiiyey inuu dardaarmi karo hantidiisa oo dhan; Nebiga ﷺ wuxuu ku jawaabay maya.
In dardaaran lagu go’aamiyo in qayb hantidaada ka mid ahi dhimashadaada ka dib qof ama ujeeddo loo wareejiyo.
Lacag iyo waxyaabaha kale ee qofku leeyahay.
Culimadu xeerarka dardaaranka waxay inta badan ku saleeyaan werinta saxiixa ah ee Saʿd: dardaaranku waa inuusan ka badnaan saddex-meelood meel dhaxalka, wax ka yarna waa ka wanaagsan yahay marka ay sidaas ku badbaadaan xuquuqda dhaxlayaasha. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi guud ahaan waxay qabaan in dardaaran loo sameeyo dhaxal-suge sharci ah uusan dhaqan gelayn haddii dhaxal-sugayaasha kale aanay oggolaan; faahfaahintuna way ku kala duwan tahay mad-habaha. Weedhan daciifka ah, ee diidaysa in hantida oo dhan la dardaarmo, keligeed caddayn uma aha mamnuucid gaar ah.
- Dardaaranka waqtigiisa ka hadal oo rabitaankaaga si cad u qor, si ehelkaagu uga fogaadaan hubanti la’aan aan loo baahnayn.
- Markaad qaybinayso dhaxalkaaga, tixgeli xuquuqda dhaxlayaasha sharciga ah, talo khabiirna raadso.
- Saddex-meelood meel ee ugu badan u qaado saldhigga waafaqsan werinta saxiixa ah, inta soo hartayna u qaybi xeerarka dhaxalka ee khuseeya.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa xadka ugu badan ee saddex-meelood meel, waana salka xooggan ee xeerka dardaaranka hantida.
Sahih al-Bukhari · #2738 (Sahih)Werintu waxay ka hadlaysaa samaynta dardaaranka, waxayna adkaynaysaa in qofka wax uu dardaarmayo laga rabo uusan dib u dhigin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.