Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3634
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَوْ غَضَّ النَّاسُ إِلَى الرُّبُعِ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الثُّلُثَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ ".
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri:
"Haddii dadku ay dhimaan ilaa rubuc (hantidooda), taasi way ka fiican tahay, sababtoo ah Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: 'Saddex meelood meel, saddex meelood meelna waa badan tahay ama weyn tahay.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu ku boorriyay in dardaaranka hantida lagu koobo rubuc.
Tilmaan ku saabsan sida qayb ka mid ah hantida qofka loo maamulo geeridiisa ka dib.
Saddex meelood meel hantida; hadalka Nabigu wuxuu sheegay in tani badan tahay.
Afartii meelood meel ee hantida, waana xadka uu Ibn Cabbaas kula taliyay inuu ka wanaagsan yahay.
Culimada hore waxay hadalka Ibn Cabbaas u fahmeen inuu yahay dhiirrigelin ah in la dardaarmo wax ka yar xadka ugu badan ee la oggol yahay, si hanti dheeraad ahi ugu harto dhaxlayaasha. Xeerka fiqiga ee caanka ah wuxuu oggol yahay dardaaran ilaa ugu badnaan saddex-meelood meel dhaxalka, marka deymaha la bixiyo ka dib; wixii intaas ka badan waxay u baahan yihiin oggolaanshaha dhaxlayaasha. Hadiyad dardaaran ah oo loo sameeyo dhaxle iyaduna waxay u baahan tahay oggolaanshaha dhaxlayaasha kale. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi way aqbalaan xeerarkan aasaasiga ah, inkastoo ay ku kala duwan yihiin faahfaahinta fulintooda.
- Markay ku habboon tahay, dardaaranka hantida ku koob wax ka yar saddex-meelood meel si aan dhaxlayaasha si aan loo baahnayn loo dhibin.
- Si cad u diiwaangeli rabitaanka dardaaranka, tixgeli deymaha iyo xuquuqda dhaxlayaasha.
- Raadi talo khabiir si dardaarankaagu ula jaanqaado xeerarka dhaxalka Islaamka.
Werintani waxay sharraxaysaa taladii Nabiga ﷺ siiyay Sacad ee ku saabsan inta hanti ah ee uu dardaaran uga tegi karay.
Sunan an-Nasa'i · #3633 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay isla doodda dardaaranka hantida iyo xuduudihiisa.
Sahih al-Bukhari · #2738 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa xeerka ah in Muslimku aanu dhowr habeen dhaafin isaga oo aan qorin dardaaran uu doonayo inuu diiwaangeliyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.